Vertaling van "part of the devolution process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre du processus de décentralisation
partie du processus de transfert des responsabilités
In fact as part of the devolution process, the Ministry has devolved functions, resources and personnel to the Local Councils whilst the Ministry retains policy and legal reforms, coordination and monitoring of the devolved functions.
Dans le cadre du processus de décentralisation des pouvoirs, le Ministère a transféré des fonctions, des ressources et du personnel aux conseils locaux, tout en restant responsable des réformes politiques et juridiques, de la coordination et du suivi des activités décentralisées.
As part of the devolution process, all Regional Programme Advisers now have authority to manage small-project funds directly.
Dans le cadre du processus de décentralisation, tous les conseillers régionaux pour les programmes peuvent désormais gérer directement les fonds pour le financement de petits projets.
As part of the devolution process, the NWT must enact a package of legislation mirroring current federal laws governing our lands, waters and environment.
Dans le cadre du processus de transfert des responsabilités, les Territoires du Nord-Ouest doivent adopter une série de mesures législatives semblables aux lois fédérales actuelles qui régissent leur territoire, leurs cours d'eau et leur environnement.
Engaging in real consultations with Nunavut on issues such as this regarding territorial self-sustainability is part of the devolution process that Nunavummiut want and expect from the government.
La tenue de consultations concrètes auprès des gens du Nunavut sur des enjeux de ce genre qui touchent l'autonomie territoriale fait partie du processus de transfert des responsabilités que souhaitent les Nunavummiuts et auquel ils s'attendent de la part du gouvernement.
The Norman Wells oil field was also not included as part of the devolution process.
The second phase was part of the devolution process, where we recognize that there would be at least 300 jobs that would be transferred from the Government of Canada to the Government of the Northwest Territories.
La deuxième étape faisait partie du processus de transfert des responsabilités dans lequel nous avons reconnu qu'au moins 300 emplois du gouvernement du Canada seraient transférés au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
As part of the devolution process, David Ford, the leader of the Alliance Party of Northern Ireland, was elected Minister of Justice by the Northern Ireland Assembly.
Le 12 avril suivant, le chef du Parti de l'Alliance de l'Irlande du Nord (APNI) David Ford est élu par l'Assemblée ministre de la Justice.
The Northwest Territories Cumulative Impact Monitoring Program was transferred to the Government of Northwest Territories as part of the devolution process.
Le Programme de surveillance des effets cumulatifs dans les Territoires du Nord-Ouest a été transféré au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du processus de transfert de responsabilités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.