Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
particular the code
Vertaling van "particular the code" in Frans
particulier le code
notamment le code
The Tax Package, in particular the Code of Conduct on business taxation is mainly directed towards stemming the potential erosion of tax revenues brought about by harmful and damaging competition between Member States.
Le "paquet fiscal", en particulier le code de conduite sur la fiscalité des entreprises est principalement axé sur la réduction de l'érosion potentielle des recettes fiscales, causée par une concurrence dommageable entre les États membres.
German law enforcement personnel receive regular in-service training in which international human rights law plays an integral part, in particular the Code of Conduct for Law Enforcement Officials.
En Allemagne, les agents des forces de l'ordre reçoivent une formation continue dont fait partie intégrante le droit international des droits de l'homme, en particulier le Code de conduite pour les responsables de l'application des lois.
These include in particular the Code of Conduct, which is binding on our business partners.
Celles-ci incluent notamment le code de conduite, qui lie nos partenaires commerciaux.
The delegation noted that police interrogations were usually recorded manually, even though the electronic recording of interrogations was permitted under the current legal provisions (in particular the Code of Criminal Procedure).
La délégation a observé que les interrogatoires de police étaient, le plus souvent, consignés manuellement, quoique l'enregistrement électronique des interrogatoires soit possible d'après les dispositions législatives en vigueur (notamment le Code de Procédure Pénale).
The appropriate Codex Alimentarius Commission standards and codes, and in particular the Code of Hygienic Practice for eggs and egg products should be consulted as the international reference concerning health and hygiene requirements.
Pour les prescriptions en matière de santé et de salubrité, les normes et codes de la Commission du Codex Alimentarius, en particulier le Code d'usages en matière d'hygiène pour les œufs et les produits à base d'œuf, sont les sources internationales à consulter.
The Committee regrets that the State party has not incorporated in its Constitution provisions on the primacy of international treaties over domestic law, in particular the Code of Criminal Procedure and the Nationality Code.
Le Comité regrette que l'État partie ne consacre pas dans sa Constitution le principe de la primauté des traités internationaux sur sa législation interne, comme le prévoient certaines de ses lois, notamment le Code de procédure pénale et le Code de la nationalité...
A disciplinary proceeding may be initiated if there are reasonable grounds to believe that the registered person has not complied with this Act or the regulations, in particular the code of ethics.
Des procédures disciplinaires peuvent être engagées s'il existe des motifs raisonnables de croire que la personne inscrite ne s'est pas conformée à la présente loi ou aux règlements, notamment au code de déontologie. Comité de discipline
It really is a joy for me to join the debate on Bill C-25, a bill which I have indicated changes and modernizes the National Defence Act and in particular the code of service discipline.
Je suis réellement ravi de prendre part à ce débat sur le projet de loi C-25, qui, comme je l'ai dit, vise à remanier et à moderniser la Loi sur la défense nationale et, en particulier, le code de discipline militaire.
To this end they will enhance implementation of existing politico-military commitments and agreements, in particular the Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security and the Document on Small Arms and Light Weapons.
À cette fin, ils renforceront la mise en oeuvre des engagements et accords politico-militaires existants, en particulier du Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité et du Document de l'OSCE sur les armes légères et de petit calibre.
The National Defence Act (NDA), and in particular the Code of Service Discipline (CSD), forms the legislative foundation of the military justice system.
Les modifications législatives La LDN, et plus particulièrement le CDM, est la pierre angulaire du système de justice militaire.
The terms and conditions shall be governed, executed and interpreted in accordance with Portuguese Law, in particular the Code on Copyright Infringement and Related Rights, the Code on Industrial Property and the Law on Computer Criminality.
Les termes et les conditions sont régis et interprétés conformément à la législation portugaise, notamment, le Code des droits d'auteur et droits connexes, le Code de la propriété industrielle et la loi sur la criminalité informatique.
Synoniemen voor particular the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 98 ms.
