We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parties développeront
parties élaborera
parties élaboreront
parties élaborent
Parties développent
In order to promote a better understanding of the political, economic, social and cultural realities of the EU and Tunisia, the two parties will develop reciprocal cooperation.
Afin de favoriser une meilleure compréhension des réalités politiques, économiques, sociales et culturelles de l'UE et de la Tunisie, les deux parties développeront une coopération réciproque.
The parties will develop a European Centre of Excellence to address societal challenges such as climate change, environment, green mobility, security and healthcare.
Les parties développeront un Centre Européen d'Excellence pour relever des défis sociétaux tels que le changement climatique, l'environnement, la mobilité verte, la sécurité et les soins de santé.
In order for the convention to be effective, the Conference of States Parties will develop a mechanism to improve the capacity of parties to achieve the objectives of the convention and to review its implementation.
Pour que la convention soit efficace, la Conférence des États parties élaborera un mécanisme pour améliorer la capacité des parties de réaliser les objectifs de la convention et d'examiner sa mise en œuvre.
Work to be undertaken: The Meeting of the Parties will develop strategic guidance on integrated management of transboundary water resources.
Activités à entreprendre: La Réunion des Parties élaborera des directives stratégiques pour la gestion intégrée des ressources en eau transfrontières.
The Parties will develop a land use plan (the Plan) for the Deh Cho territory for lands outside the existing boundaries of a local government and Nahanni National Park Reserve.
Les parties élaboreront un plan d'aménagement du territoire du Deh Cho (le « plan ») pour les terres situées hors des limites existantes du territoire régi par une administration locale et de la réserve de parc national Nahanni.
Based on the Guidelines attached at Appendix 2, the Parties will develop terms of reference to guide the Planning Committee in the development of the Plan.
En se basant sur les directives ci-jointes à l'annexe II, les parties élaboreront un mandat, afin de guider le Comité d'aménagement du territoire pour l'élaboration du plan.
The Parties will develop cooperation in areas which fall within their respective spheres of competence and where there is a common interest.
Les parties développeront la coopération dans les domaines relevant de leurs compétences respectives et présentant un intérêt commun.
Description: The Meeting of the Parties will develop guidelines to cut emissions of hazardous substances from point and non-point sources into transboundary waters following the decision of the 1995 Ministerial Conference "Environment for Europe".
Description : La Réunion des Parties élaborera des directives pour réduire les émissions de substances dangereuses provenant de sources ponctuelles et de sources diffuses dans les eaux transfrontières en appliquant la décision prise par la Conférence ministérielle de 1995 intitulée "Un environnement pour l'Europe".
The Parties will develop procedures to protect Tlicho burial sites in Wekeezhii.
Les parties élaboreront des procédures visant la protection des lieux de sépulture des Tlicho dans le Wekeezhii.
Together both parties will develop a conservation management plan to guide future activity on the property.
Les deux parties s'entendent pour élaborer un plan de gestion de la conservation visant à orienter les activités futures qui se tiendront sur la propriété.
The before mentioned parties will develop a working party which will start preparing the event.
Les parties mentionnées mettront au point un comité de travail qui se mettra à l'œuvre pour préparer l'événement.
In order to continue this process, the contracting parties will develop a plan including the determination of priority interests for each contracting parties.
Afin de poursuivre ce processus, les signataires développeront un plan incluant la détermination des intérêts prioritaires de chaque partie contractante.
Under the terms of the agreement, future collaboration between the two parties will develop the following sectors: solar and wind energy, hydropower, marine energy and biomass.
D'après les termes de l'accord, la future collaboration entre les deux parties va permettre de développer les secteurs suivants : l'énergie solaire et éolienne, l'hydro-électricité, l'énergie marine et la biomasse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.