Vertaling van "post-mortem examination program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licence holder must, for the purpose of conducting the post-mortem examination program, have trained detectors in sufficient numbers for
Le titulaire de licence doit, pour les fins de l'application du programme d'examen post mortem, avoir des détecteurs formés en nombre suffisant afin de
An authorization to conduct a post-mortem examination program provides you with the responsibility to detect defects on carcasses and their parts and to identify carcasses and their parts as accepted or rejected.
L'autorisation d'appliquer un programme d'examen post mortem vous rend responsable de détecter les défauts des carcasses et de leurs parties et de désigner les carcasses et leurs parties comme étant acceptées ou rejetées.
the licence holder does not comply with their post-mortem examination program or post-mortem defect management program
le titulaire ne se conforme pas à son programme d'examen post mortem ou à son programme de gestion post mortem des défauts
procedures for the monitoring of the overall effectiveness of the post-mortem examination program and for the verification that its implementation results in compliant meat products
des procédures relatives à la surveillance de l'efficacité générale du programme d'examen post mortem et à la vérification que sa mise en œuvre résulte en des produits de viande conformes
The licence holder's post-mortem examination program must include procedures that will be applied on every evisceration line, for each species and during each work shift for
Le programme d'examen post mortem du titulaire de licence doit inclure des procédures qui seront appliquées sur chaque chaîne d'éviscération, pour chaque espèce et pendant chaque horaire de travail relativement à
This section does not apply to a licence holder who is authorized to conduct a post-mortem examination program under subsection 160(3).
Le présent article ne s'applique pas au titulaire de licence autorisé à appliquer un programme d'examen post mortem aux termes du paragraphe 160(3).
monitoring the overall effectiveness of the post-mortem examination program, taking corrective actions where necessary and verifying their effectiveness, and if applicable, the verification of the meat product after it is chilled; and
la surveillance de l'efficacité générale du programme d'examen post mortem, la prise de mesures correctives si nécessaire et la vérification de leur efficacité ainsi que la vérification du produit après le refroidissement le cas échéant
Training protocol for post-mortem examination program
Protocole de formation pour le programme d'examen post mortem
Note: In the event of a suspension of the authorization to operate a post-mortem examination program, the operator may request to operate under traditional inspection.
À noter : Dans le cas d'une suspension de l'autorisation d'appliquer un programme d'examen post mortem, l'exploitant peut demander d'appliquer des méthodes d'inspection traditionnelles.
You keep documents that prove you are implementing your PCP with respect to post-mortem examination program or a post-mortem defect management program.
Vous conservez des documents qui prouvent que vous mettez en œuvre votre PCP à l'égard d'un programme d'examen post mortem ou d'un programme de gestion post mortem des défauts.
inspection stations at locations specified by the President for post-mortem inspections or, if it is an establishment where a licence holder is authorized to conduct a post-mortem examination program, stations for post-mortem examinations.
de postes d'inspection pour les inspections post mortem, aux endroits précisés par le président ou, s'il s'agit d'un établissement où le titulaire de licence est autorisé à appliquer un programme d'examen post mortem, de postes pour les examens post mortem.
The Minister may suspend a licence holder's authorization to conduct a post-mortem examination program or a post-mortem defect management program (issued under SFCR 160).
Le ministre peut suspendre l'autorisation d'un titulaire de licence d'exécuter un programme d'examen post mortem ou un programme de gestion des défauts post mortem (délivrée en vertu de l'article 160 du RSAC).
55 VMs also supervise operators authorized under section 30.2 of the Meat Inspection Regulations, 1990, to operate a shared inspection program or a post-mortem examination program.
55 Les VM supervisent également les exploitants autorisés, en vertu de l'article 30.2 du Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes, à appliquer un programme d'inspection conjoint ou un programme d'examen post mortem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.