Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
procedures were expected
Vertaling van "procedures were expected" in Frans
procédures devaient
These procedures were expected to be promulgated in 2006.
Ces procédures devaient être promulguées en 2006.
At the time of the audit, these procedures were expected to be disseminated by April 2011.
Au moment de la vérification, ces procédures devaient être diffusées d'ici avril 2011.
These procedures were expected to be finalized by November 2013.
Ces procédures devaient être terminées d'ici au mois de novembre 2013.
The new procedures were expected to be submitted to the Policy and Planning Committee in June 1996.
Ces nouvelles procédures devaient être présentées au Comité des politiques et de la planification en juin 1996.
Those procedures were expected to mitigate problems encountered by diplomats with respect to airport security screening.
Ces procédures devraient atténuer les problèmes rencontrés par les diplomates lors des contrôles de sécurité dans les aéroports.
These procedures were expected to ensure that materiel used on deployed operations was properly accounted for.
Il était prévu que les procédures en question permettraient de bien rendre compte du matériel employé lors de déploiements opérationnels.
The new procedures were expected to take effect in the first half of 2007.
La nouvelle procédure devait entrer en vigueur durant le premier semestre de 2007.
On measures directly affecting imports, customs reform was high on the Government's agenda and measures to streamline border procedures were expected to enter into effect in 2007.
En ce qui concerne les mesures agissant directement sur les importations, la réforme des douanes figurait en bonne place dans le programme du gouvernement et les mesures destinées à simplifier les procédures à la frontière devraient entrer en vigueur en 2007.
It was indicated to the Committee that the host Government had been building warehouses and facilities to enhance the multimodal transport, clearing and delivery system, and that the related processes and procedures were expected to be streamlined.
Le Comité a été informé que les autorités du pays hôte s'étaient dotées d'entrepôts et d'installations afin de faciliter le fonctionnement du système de transport, de dédouanement et de livraison multimodal et que les procédures et formalités allaient être simplifiées.
The updated procedures were expected to be launched on 1 July 2008, to coincide with the effective date of the anticipated OIOS reforms.
Les procédures actualisées devaient entrer en vigueur le 1er juillet 2008, pour coïncider avec les réformes envisagées du Bureau.
Synoniemen voor procedures were expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
