We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus à chaque
Repeat the process at each crisis up to 9 uni-doses per day.
His delegation acknowledged the systematic character of the reforms to be made, which required an overall view of the process at each stage.
La délégation argentine convient du caractère systématique des réformes à mettre en oeuvre, qui impose de garder une vision d'ensemble du processus à chaque étape de son déroulement.
Even if it is sometimes disheartening to go through this whole process at each new composition, I always try to remember that writing and rewriting music is a training process, like training for swimming or running.
Même s'il est parfois décourageant de devoir passer au travers de ce processus à chaque nouvelle composition, j'essaie toujours de me rappeler que d'écrire et de réécrire de la musique est un entrainement, comme un entrainement de natation ou de course à pied.
Repeat this process at each section (SA if applicable), AA, A, B, C, D, and record results on the calculation worksheet.
Répéter ce processus à chaque section (SA s'il y à lieu), AA, A, B, C, D et inscrire les résultats sur le formulaire de calcul.
We had reflected that objective in our request for a "two-stage approach" to be established and adopted so as to ensure that the Security Council maintains control of the process at each stage.
Nous avions traduit cet objectif en demandant que soit établie et respectée une "approche en deux temps", assurant que le Conseil de sécurité conserve la maîtrise du processus à chaque étape.
That objective was reflected in our request that a two-stage approach be established and complied with, ensuring that the Security Council would maintain control of the process at each stage.
Nous avions traduit cet objectif en demandant que soit établie et respectée une « approche en deux temps », assurant que le Conseil de sécurité conserve la maîtrise du processus à chaque étape.
We then have the Office for Social Inclusion - the office I'm director of - which is, again, there to coordinate the whole process at each level.
Nous avons des unités d'inclusion sociale dans chaque ministère gouvernemental et administration locale. Puis, nous avons le Bureau de l'inclusion sociale - le bureau dont je suis directeur - qui, encore une fois, est là pour coordonner tout le processus à chaque niveau.
MEUSAC makes recommendations to the Cabinet Committee on Accession to the EU at both the screening and negotiating stages, monitoring the process at each stage
le comité directeur adresse des recommandations au comité du cabinet chargé de l'adhésion à l'UE, tant au stade du screening que de la négociation, et surveille le processus à chaque stade
We must repeat this process at each new beginning.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.