We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus devrait se poursuivre
processus devrait continuer
processus doit se poursuivre
processus devait se poursuivre
processus se poursuive
processus doit continuer
This process should continue until the box is completely full.
I think it is for the courts to make their own decisions as to when they review the laws in place at any time to determine whether a process should continue or not.
Je crois qu'il incombe aux tribunaux de prendre une décision quant au moment où ils examinent les lois en vigueur, afin de déterminer si un processus doit se poursuivre ou non.
The legal aspect of the proceedings would fall under an entity that would determine whether the whistleblower is credible and whether the process should continue.
Le côté légal associé aux poursuites relèverait d'une entité qui déterminerait si ce divulgateur est crédible et si le processus doit se poursuivre.
This process should continue, with due attention to the proviso above concerning the needs of developing countries and requirements identified in the intergovernmental process.
Ce processus devrait se poursuivre, en tenant dûment compte toutefois de la nécessité de répondre aux besoins des pays en développement et aux demandes des organes intergouvernementaux.
The process should continue once CSOs are back in their respective countries, but there was no common view on the modalities or on the scope.
Le processus devrait se poursuivre une fois les organisations de la société civile rentrées dans leur pays, mais aucune position commune ne s'est dégagée quant aux modalités ou à la nature.
This process should continue towards a possible common theological basis of the European churches in their relations with other religions.
Ce processus devrait se poursuivre en direction de l'élaboration d'une base théologique commune des Eglises européennes dans leurs relations avec d'autres religions.
One could argue that the process should continue when Parliament is prorogued, but be suspended while Parliament is dissolved.
On pourrait faire valoir que le processus devrait continuer quand le Parlement est prorogé, mais qu'il faudrait le suspendre en cas de dissolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.