We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
événement de traitement
événement de transformation
In processing event registrations, the browser framework receives an event registration.
Lors des enregistrements d'événement de traitement, le cadre de navigateur reçoit un enregistrement d'événement.
In this manner, each image processing event can be broadcast to a remote user or recorded for subsequent playback.
Ainsi, chaque événement de traitement d'image peut être diffusé à un utilisateur à distance ou enregistré en vue d'une lecture ultérieure.
Also described are the hybridomas, which produce these monoclonal antibodies, methods for identifying them, and methods for using them to inhibit the processing event.
L'invention concerne également des hybridomes, qui produisent ces anticorps monoclonaux, des procédés pour les identifier et des procédés les utilisant pour inhiber l'événement de transformation.
The processing event can be relating any number of applications, including but not limited to, textile, paper, agricultural, metals, and water applications.
Ledit événement de transformation peut être associé à une quelconque application, relevant, mais la liste n'est pas limitative, de l'industrie textile ou papetière, de l'agriculture, du secteur des métaux ou, encore, de l'eau.
Each recorded image processing event is tagged with a time stamp and information about the event.
Chaque événement de traitement d'image enregistré est étiqueté avec un horodateur et des informations concernant cet événement.
wireless handset notification of a call processing event
notification d'un combiné sans fil au sujet d'un événement de traitement d'appel
A method for adjusting pH of an aqueous solution during a processing event that includes the addition of urea sulfate to the solution in the presence of a corrosion inhibitor.
La présente invention concerne un procédé d'ajustement du pH d'une solution aqueuse durant un événement de transformation, comprenant l'addition de sulfate d'urée à la solution en présence d'un inhibiteur de corrosion.
When RAW messages are found and processed MDaemon will trigger a remote mail processing event if the "deliver queued mail immediately whenever possible" scheduling option is enabled.
Lorsque des messages RAW sont trouvés et traités, MDaemon déclenche un événement de traitement du courrier distant si l'option "Distribuer les messages dès qu'ils entrent dans la file d'attente" est activée.
a method is provided for recording a meeting having at least one participant, comprising the steps of detecting at least one image processing event associated with the meeting; and recording the image processing event for subsequent playback
un procédé permet d'enregistrer une réunion avec au moins un participant et consiste à détecter au moins un événement de traitement d'image associée à cette réunion et à enregistrer cet événement de traitement d'image en vue d'une lecture ultérieure
method and system for processing event metadata relating to media data scheduled for transmission
procédé et système pour traiter des métadonnées d'événements portant sur des données multimédias programmées pour une transmission
This paper summarizes studies from our laboratory that have used a primary neonatal rat heart cell culture system to investigate the location and mechanism of this relatively unusual processing event.
Cet article résume les études effectuées dans notre laboratoire, où un système de culture cellulaire primaire de coeur de rat néonatal a été utilisé pour examiner le site et le mécanisme de ce phénomène de transformation assez particulier.
the invention relates to a device for processing event information which is based on internet technology.
the use of internet technology for processing event information in a network management system is not yet known
l'utilisation de la technologie de l'internet pour traiter des messages-événements dans un système de gestion réseau est encore inconnue
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.