We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a évolué au fil
Indeed, the program has evolved over time in response to the changes you've described, and the most significant change in the evolution was the introduction of the repayment assistance program.
En effet, le programme a évolué au fil du temps en fonction des changements dont vous venez de parler, et le changement le plus important a été la création du Programme d'aide au remboursement.
Mr. Chair, the program has evolved over time. Vancouver Shipyards has produced a number of schedules.
Monsieur le président, le programme a évolué au fil du temps. Vancouver Shipyards a préparé un certain nombre de calendriers.
Read about how the program has evolved over the years.
Our housing management program has evolved over time and, more recently, we have made significant progress with our treaty partners.
Au fil du temps, notre programme de gestion des logements a évolué et, récemment, nous sommes parvenus à un déblocage important avec les cosignataires du traité.
The program has evolved over time in response to changing conditions in the marketplace and the evolving needs of small businesses.
Le Programme a changé au fil des ans selon les fluctuations du marché et l'évolution des besoins des petites entreprises.
This "convertible lease" program has evolved over time, and evaluations have shown its effectiveness in supporting formerly homeless youth to move to independent living.
Ce programme de « bail convertible » a évolué avec le temps et des évaluations ont démontré son efficacité pour aider les jeunes qui sont sortis de l'itinérance à passer à la vie autonome.
Only one of the three communities had a long-standing school nutrition champion and in that community a high functioning program has evolved over years.
Une seulement des trois communautés avait un champion de la nutrition à l'école de longue date, et elle avait également un programme qui fonctionnait très bien et qui s'était établi au fil des années.
Having access to stakeholders that can provide us with "on the ground" type considerations of the challenges they face, has had a direct impact on how the charities program has evolved over the years.
L'accès à des intervenants qui peuvent nous présenter des considérations « sur le terrain » liées aux défis auxquels ils font face a eu une incidence directe sur l'évolution du programme des organismes de bienfaisance au fil des années.
The court challenges program has evolved over the years, but it has always been a financial support program controlled by the executive branch of government.
Au fil des ans, le Programme de contestation judiciaire a connu plusieurs formes, mais il est toujours resté, depuis sa création, un programme de subvention contrôlé par le pouvoir exécutif gouvernemental.
This program has evolved over the past two years, finally becoming what it is today: a purely parochial program, offered at the diocesan level.
Ce programme-là a évolué en ces deux dernières années devenant enfin ce qu'est aujourd'hui : un programme purement destiné à la paroisse proposé aussi au diocèse.
Bell's trend program has evolved over the years to become a dynamic program that analyzes different data points and generates trend insight for flavor and fragrance predictions and concepts.
Le programme de tendances Bell a évolué au fil des ans pour devenir ce programme dynamique qui analyse différentes données et génère un aperçu des tendances en arômes et en fragrances, ses prédilections et ses concepts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.