We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme a établi
programme a mis
5.2.5 The program has set quantitative performance targets for each priority sector.
5.2.5 Le programme a établi des cibles quantitatives de rendement pour chacun des secteurs prioritaires.
The Program has set limits on medications of concern, and developed a structured approach towards client safety which includes the implementation of the Prescription Monitoring Program across the country.
Le Programme a établi des limites quant aux médicaments préoccupants et a adopté une approche structurée axée sur la sécurité des clients qui comprend notamment la mise en œuvre du Programme de contrôle des prescriptions à l'échelle du pays.
The program has set binding numbers, which should show the jury.
Le programme a mis les numéros de liaison, qui devrait montrer le jury.
The program has set up an Advisory Committee composed of representatives from federal organizations.
Le programme a mis un comité consultatif en place, composé de représentants des organisations fédérales.
This program has set federal-provincial relations back several years.
Ce programme a fait reculer de plusieurs années les relations fédérales-provinciales.
The program has set aside a budget for this position and is engaged in the staffing process.
Le programme a prévu un budget pour ce poste et a amorcé le processus de dotation.
The program has set out to map the customary practices and laws that exist, as well as women's initiatives that have taken place concerning them, in a variety of contexts.
Le programme s'est donné pour but de relever les pratiques et lois coutumières qui existent, ainsi que les initiatives féministes les concernant, dans divers contextes.
The program has set itself the primary goal of reducing the social phenomenon of corruption, but also includes objectives such as strengthening public confidence in the functioning of public organizations or improving the international opinion on the country.
Le programme s'est fixé comme objectif premier de réduire le phénomène social de la corruption, mais comprend également des objectifs tels que le renforcement de la confiance du public dans le fonctionnement des organisations publiques ou l'amélioration de l'opinion internationale sur le pays.
In 2018, the program has set a goal to support 30 startups, for a total of over €560,000.
Pour cette année 2018, l'objectif du programme est de soutenir 30 start-up, pour un montant de plus de 560000 €.
That type of retraining program has set the example for others to follow.
C'est ce type de recyclage professionnel, c'est ce type de programme qui a servi de modèle aux autres.
Therefore, the IMF program has set a compliance target of 70%, which is not indicative of marketplace compliance in general.
Aussi ce programme a-t-il établi une cible de 70 %, laquelle n'est pas une indication de la conformité du marché en général.
That spreadsheet program has set the standard, but there are several other spreadsheet programs that extend or replace Excel.
Ce programme de feuille de calcul a établi la norme, mais il y a plusieurs autres programmes de feuille de calcul qui étendent ou remplacent Excel.
3.2.3 The program has set realistic performance targets for the year in the CEP plan when compared to past performance.
3.2.3 Des cibles de rendement réalistes ont été établies pour l'année dans le plan du programme CE, comparativement au rendement antérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.