We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est autorisé
Remember: time slots define when a program is allowed to run.
Then you can select a program to allow and specify the networks with which the program is allowed to communicate.
Ensuite, vous pouvez sélectionner un programme pour permettre et spécifier les réseaux avec lesquels le programme est autorisé à communiquer.
Some software lets you limit the amount of bandwidth that the program is allowed to use, which is really helpful if you still want the program to function but it doesn't necessarily need to be running at full speed.
Certains logiciels vous permettent de limiter la quantité de bande passante que le programme est autorisé à utiliser, ce qui est très utile si vous voulez toujours que le programme fonctionne, mais il n'a pas nécessairement besoin de fonctionner à pleine vitesse.
The program is allowed to display the image if a password entered by the user corresponds to the displayed password and is not allowed to display the image if a password entered by the user does not correspond to the displayed password.
Le programme est autorisé à afficher l'image si un mot de passe entré par l'utilisateur correspond au mot de passe affiché et n'est pas autorisé à afficher l'image si un mot de passe entré par l'utilisateur ne correspond pas au mot de passe affiché.
The idea is that the program is allowed to adapt itself to the lingo of the problem by adding new types of objects, so when you read the code describing the solution, you're reading words that also express the problem.
L'idée est que le programme est autorisé à s'adapter à l'esprit du problème en ajoutant de nouveaux types d'objet, de façon à ce que, quand on lit le code décrivant la solution, on lit aussi quelque chose qui décrit le problème.
In addition, as a special exception, compiling, linking, and/or using OpenSSL with this program is allowed.
De plus, en tant qu'exception spéciale, la compilation, le lien, et/ou l'utilisation d'OpenSSL avec ce programme est autorisé.
If you use a firewall, please make sure that the program is allowed to communicate with the Internet (i.e.
Si un pare-feu est utilisé, assurez-vous que le programme est autorisé à accéder à Internet (c.-à-d. communication http).
If a program tries to write itself into any startup location Startup Defender will popup a windows and ask if the program is allowed to place itself to start automatically with Windows.
Si un programme essaie de s'inscrire au démarrage, Startup Defender vous montrera une fenêtre et vous demandera si le programme est autorisé à démarrer avec Windows. Note des utilisateurs
No posting of artificial responses or other manipulation of the rewards program is allowed.
Aucune diffusion de réponses artificielles ou autre manipulation du programme de récompense n'est autorisée.
Furthermore, you can determine how many of the available processor cores a program is allowed to use.
Vous pouvez, en outre, déterminer le nombre de cœurs de processeurs disponibles que vous permettez à un programme d'utiliser.
However, a program is allowed to modify the registers a0-a1/d0-d2.
You can define rules which program is allowed to send or receive data via the network.
Vous, en tant qu'utilisateur vous pouvez définir au moyen de règles, quel programme peut envoyer et/ou recevoir des données ou non.
When coincides, the continuation of executing the program is allowed, and when does not coincide, the execution is inhibited.
Lorsqu'il y a coïncidence, l'exécution du programme est autorisée à continuer et lorsqu'il n'y a pas coïncidence, l'exécution est empêchée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.