Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program of status

Vertaling van "program of status" in Frans

Programme de promotion

I am pleased to inform members that the mandate of the women's program of Status of Women Canada has been mandate of the women's program is now to advance the equality of women across Canada through the improvement of their economy and social

Le mandat du Programme de promotion de la femme consiste à présent à promouvoir l'égalité pour les femmes partout au Canada en améliorant leur situation économique et sociale...

Between 1994 and 1999, the Women's Program of Status of Women Canada funded numerous community initiatives at the national and provincial level that address employment equity and pay equity.

Entre 1994 et 1999, le Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada a financé de nombreuses initiatives communautaires aux niveaux national et provincial concernant l'équité en matière d'emploi et l'équité salariale.

We promote personal safety and empowerment through the women's program of Status of Women of Canada by funding important community projects aimed at eliminating violence against women and girls across the country.

Nous promouvons la sécurité personnelle et le renforcement de l'autonomie par le truchement du programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada et du financement de projets communautaires importants visant à mettre fin à la violence faite aux femmes et aux jeunes filles au Canada.

The women's program of Status of Women Canada recognizes the government's own need for the advice and expertise of women, and in fact this is a mark of a healthy democracy.

Le programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada reconnaît que le gouvernement a besoin des conseils et de la compétence des femmes, et c'est d'ailleurs en fait le signe d'une saine démocratie.

Including the word "equality" in the mandate of the women's program of Status of Women Canada is a reflection of our remarkable achievements in this area.

L'inclusion du mot « égalité » dans le mandat du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada témoigne de nos réalisations remarquables dans ce domaine.

This motion calls on the government to restore equality for women, by setting that as an objective of the women's program of Status of Women Canada.

La motion demande au gouvernement de rétablir l'égalité pour les femmes en tant qu'objectif du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada.

In fact, I am pleased to note that we have increased funding to the Women's Program of Status of Women Canada to its highest level ever, supporting over 600 projects since 2007.

D'ailleurs, je suis heureuse de souligner que notre gouvernement a porté à un sommet le financement du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada. Plus de 600 projets ont ainsi pu recevoir un financement depuis 2007.

The Women's Program of Status of Women Canada does not fund the building of housing but does support strategies to increase women's access to affordable housing.

Le Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada ne finance pas la construction de logements, mais il appuie des stratégies visant à accroître l'accès des femmes à des logements abordables.

On October 11, 2007, I announced that 60 projects had been selected to receive funding totalling almost $8 million through the women's program of Status of Women Canada.

Le 11 octobre 2007, j'ai annoncé que 60 projets avaient été choisis pour recevoir un financement totalisant près de 8 millions de dollars par l'entremise du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada.

We have increased funding to the Women's Program of Status of Women Canada to its highest level ever - supporting more than 600 projects since 2007.

Nous avons porté le financement du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada au niveau le plus élevé de son histoire, ce qui a permis de financer plus de 600 projets depuis 2007.

Between 1994 and 1999, the Women's Program of Status of Women Canada funded initiatives that address equal opportunity for promotion.

Entre 1994 et 1999, le Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada a financé des initiatives dans le domaine de l'égalité des chances d'avancement.

Funding through the Women's Program The Women's Program of Status of Women Canada accepts applications for funding through calls for proposals, as well as on an ongoing basis.

Financement par l'entremise du Programme de promotion de la femme Le Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada reçoit les demandes de financement en arrivage continu ou en réponse à des appels de propositions.

In fact, I am pleased to note that we have increased funding to the Women's Program of Status of Women Canada to its highest level ever, supporting over 600 projects across the country since 2007.

Le projet annoncé aujourd'hui illustre l'engagement du gouvernement à promouvoir la réussite des femmes. Je suis d'ailleurs fière de souligner que nous avons porté le financement du Programme de promotion de la femme au niveau le plus élevé de son histoire.