Vertaling van "program should continue to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme devrait continuer à
programme devrait continuer de
programme devrait poursuivre
The program should continue to develop closer outreach ties with lenders and professional associations willing to collaborate in order to raise awareness of the program and to improve lenders' knowledge of the program and how it works.
Le programme devrait continuer à resserrer les liens avec les prêteurs et les associations professionnelles disposés à collaborer afin d'accroître la sensibilisation au programme et d'améliorer les connaissances des prêteurs à l'égard du programme et de son fonctionnement.
This program should continue to be funded and supported by the CAF.
5.1.19 The program should continue to update, formalize or develop policies, guidelines and procedures that are not in place.
5.1.19 Le programme devrait continuer de mettre à jour, d'officialiser ou d'élaborer les politiques, lignes directrices et procédures qui ne sont pas en place.
The evaluation concluded that the Program should continue to investment in both larger and small-scale projects to address a range of needs continues to be a viable approach to programming.
L'évaluation a aussi conclu que le Programme devrait continuer à investir dans les projets de grande et de petite envergure pour répondre à une vaste gamme de besoins, car il s'agit d'une approche viable à la programmation.
The results indicate that the counselling program should continue to be mandatory.
The program should continue to encourage clients to fill out forms, which could also be included with each completed passport or citizenship document.
On devrait continuer d'inciter les clients à remplir les formulaires, qui pourraient également être inclus dans chaque document de passeport ou de citoyenneté complété.
That being said, just because we need temporary foreign workers does not mean that the program should continue to go on the way it is.
Cela étant dit, ce n'est pas parce qu'on a besoin de travailleurs étrangers temporaires qu'on doit maintenir le programme tel qu'il est actuellement.
As well, the program should continue to work with regional offices and communities to ensure that data collection is of sufficient quality to be used for decision-making and future evaluation.
En outre, le programme devrait poursuivre le travail avec les bureaux régionaux et les communautés pour faire en sorte que la cueillette de données soit suffisamment de qualité et que ces dernières puissent être utilisées pour la prise de décisions et l'évaluation futures.
The CFS program should continue to explore the diversity of its interns and consider what more could be done to attract female candidates.
Ils devraient aussi continuer de prendre en considération la diversité dans le recrutement des stagiaires et songer à des moyens d'attirer les candidates.
Until such time as the full mental health training program has been implemented, the StF suicide prevention program should continue to be available as a training option, particularly for those in gatekeeper roles.
Jusqu'à ce que le programme complet de formation sur la santé mentale soit mis en oeuvre, on devrait continuer d'offrir le module sur la prévention du suicide du programme ELF comme formation optionnelle, tout particulièrement pour les personnes qui jouent un rôle de protecteurs.
4.5.3 The program should continue to work at filling vacant spots in the warden network in its countries of accreditation and where possible recruiting deputies.
4.5.3 Le programme devrait combler les postes vacants du réseau des coordonnateurs d'urgence dans ses pays d'accréditation et recruter des coordonnateurs adjoints, si possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.