We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui semble
We provide a self-assessment questionnaire to direct you to the information and forms associated with the program that seems most appropriate in your situation.
Nous vous proposons un questionnaire d'autoévaluation afin de vous orienter vers les renseignements et les formulaires rattachés au programme qui semble correspondre le mieux à votre situation.
The economic downturn has been affecting forestry workers for several years now, and they risk being excluded from a program that seems to target primarily the auto industry.
Les travailleurs forestiers touchés depuis plusieurs années par un ralentissement économique risquent donc d'être exclus d'un programme qui semble viser principalement l'industrie automobile.
If you checked the list of programs running on your computer, for example, using task manager, and identified a program that seems suspicious, you should continue with these steps
Si vous avez vérifié la liste des programmes en cours d'exécution sur votre ordinateur, par exemple en utilisant le gestionnaire de tâches et que vous avez identifié un programme qui semble suspect, vous devriez poursuivre ces étapes
A trojan is a program that seems harmless or even productive, but is designed to exploit the system where it is run.
Un cheval de Troie est un programme qui semble inoffensif ou même productif, alors qu'il est conçu pour exploiter le système sur lequel il est exécuté.
So why hasn't the money in the past been rolled over into a program that seems to be working quite successfully for first nations and presumably for the government, because it is contributing to economic self-sufficiency?
Pourquoi, donc, l'argent n'a-t-il pas été transféré à un programme qui semble à la fois dans l'intérêt des Premières nations et j'imagine aussi dans l'intérêt du gouvernement, étant donné qu'il contribue à l'autonomie économique?
Every regular internet user will eventually run across a program that seems highly desirable but at least a little bit suspect.
Chaque utilisateur régulier d'Internet finira par executer un programme qui semble hautement souhaitable, mais au moins un peu suspect.
It sounds like you have developed a very successful program that seems to be showing some good results, so hopefully we'll see that continue to grow and be able to help replenish at-risk stocks of salmon throughout the west coast.
Il semble que vous ayez mis sur pied un programme très réussi qui semble donner de bons résultats, alors j'espère que cela va continuer à se développer et que nous pourrons aider à reconstituer les stocks de saumon menacés sur la côte Ouest.
As this is an operative program that seems to have passed the test of logistic feasibility, theWG does not have grave concerns unless the volume of laboratory testing increases dramatically.
Comme il s'agit d'un programme en vigueur, qui semble avoir passé avec succès le test de la faisabilité logistique, le groupe de travail n'a pas de préoccupations importantes, tant que le volume d'épreuves de laboratoire n'augmente pas de façon spectaculaire.
A cursory review of the characteristics of offenders and program eligibility criteria reveals a portrait of an alternative program that seems to target relatively low risk offenders (see Table 1).
Si l'on regarde rapidement les caractéristiques des délinquants qui sont placés dans un programme de SE et les critères d'admissibilité, on constate que ces programmes s'adressent à des délinquants à risque relativement faible (tableau 1).
Author's mail - Download A program that seems different from the one mentioned in the table.
One program that seems to be greatly underutilized is the Canada learning bond, and it's such a shame.
Le programme de Bon d'études canadien semble très sous-utilisé, et c'est bien dommage.
In Bill C-2, we're asking to extend the Canada hiring recovery benefit program, but we're extending a program that seems to not really be that effective.
Dans le projet de loi C-2, nous demandons de prolonger le programme d'embauche pour la relance économique, mais nous prolongeons un programme qui ne semble pas vraiment très efficace.
PROMIS is a software program that seems to be fitted with almost "magical" abilities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.