Examples with "programme for equal integration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A major focus of the Danish EQUAL programme is the integration of refugees, immigrants and their descendants.
L'un des axes prioritaires du programme EQUAL danois est l'intégration des émigrés et de leurs descendants.
A major focus of the Danish EQUAL programme is the integration of refugees, immigrants and their descendants.
L'un des axes prioritaires du programme EQUAL danois est l'intégration des émigrés et de leurs descendants.
implementing the action programme to promote the integration of equal opportunities between men and women in Community cooperation and development,
la mise en oeuvre du programme d'action en faveur de l'intégration de l'égalité des chances entre hommes et femmes dans la coopération au développement de la Communauté, et
A number of the PES have also co-operated with the Equal-programme on the integration of disadvantaged people (28%), while a few report having co-operated with the Socrates education programme.
Un certain nombre de SPE ont aussi collaboré avec le programme Equal pour l'insertion des personnes défavorisées (28%), tandis que certains autres mentionnent avoir collaboré avec le programme d'enseignement Socrate.
Within the general aim of promoting equal opportunities for and integration of disabled people, the programme had four main objectives
Dans une perspective générale de promotion de l'égalité des chances et d'intégration des personnes handicapées, le programme poursuivait quatre grands objectifs
The HELIOS II programme was set up with the aim of promoting equal opportunities for and integration of disabled people.
Le programme HÉLIOS II a été établi dans le but de promouvoir l'égalité des chances et l'intégration des personnes handicapées.
the European Social Fund and Equal Programme initiatives to promote social integration and combat discrimination and facilitate access to the employment market for those with fewer opportunities,
les actions du Fonds social européen et du programme Equal sur le renforcement de l'intégration sociale et la lutte contre les discriminations et sur la facilitation de l'accès au marché du travail pour les personnes moins favorisées,
Building on lessons learned in the implementation of the strategy of the integration of women in the maritime sector, the Action Programme for Equal Opportunities and Advancement of Women in the Maritime Sector was adopted by the International Maritime Organization.
Faisant fond des enseignements tirés de la mise en œuvre de sa stratégie pour l'intégration des femmes dans le secteur maritime, l'Organisation maritime internationale a adopté le Programme d'action 1997-2001 pour l'égalité des chances et la promotion des femmes dans le secteur maritime.
It has also carried out labour integration and equal opportunity programmes in recruitment for the public sector.
En outre, des programmes d'intégration au travail et d'égalisation des chances pour le recrutement du personnel du secteur public sont en œuvre.
The Commission is implementing an action programme on equal opportunities for its staff.
La Commission met en œuvre un programme d'action pour l'égalité des chances pour son personnel.
The IESO believes in integration and equal opportunity for employees.
Elle croit en l'intégration et en l'égalité des chances pour les employés.
UNAIDS Programme Coordinating Board calls for equal representation of...
Le Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA lance un appel pour...
This year is dedicated to the action programme on equal opportunities for women to participate in positions of responsibility.
Cette année est consacrée au programme d'action sur l'égalité des chances des femmes d'assumer des postes à responsabilités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.