Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme needs to continue
Examples with "programme needs to continue" and their translation in Frans
The programme needs to continue to operate effectively.
Le programme doit continuer de fonctionner efficacement.
The programme needs to continue its efforts to support those most affected by the conflict including the victims of violence and their families.
Le programme doit poursuivre ses efforts pour apporter un soutien aux personnes les plus affectées par le conflit, y compris les victimes de violences et leurs familles.
However, to ensure the inclusion of new issues the programme needs to continue to explore new issues and have a long-term strategic vision.
Toutefois, pour que de nouveaux thèmes soient introduits dans le programme, il faut que ce dernier continue à les explorer et il faut développer une vision stratégique à long terme.
Andere resultaten
Prevention and treatment programmes need to continue to be scaled up.
Il faut continuer d'intensifier les programmes de prévention et de traitement.
Cultural barriers are difficult to erase and, in spite of the positive evolution of recent years, programmes need to continue for longer.
Les barrières culturelles ne s'effacent pas aisément et, malgré l'évolution positive de ces dernières années, ces programmes devront être maintenus encore un certain temps.
However, the programme will likely need to continue, as the cantonment process takes several months.
However, the new government's programme recognises the need to continue reform efforts in the area of pensions.
Cependant, le programme du nouveau gouvernement reconnaît la nécessité de poursuivre les efforts de réforme dans le domaine des retraites.
The programme will need to continue to be adaptable and to identify new opportunities for children during this period of institutional consolidation.
Il devra rester adaptable et repérer les possibilités nouvelles qui s'offriront pour les enfants dans cette période de consolidation institutionnelle.
There are few viable alternatives at the moment, so the programme will need to continue while exploring local solutions.
Pour le moment, il y a peu d'alternatives viables, et donc le programme doit continuer pendant que nous recherchons des solutions locales.
Programme countries need to continue their improvements in development strategies, public financial management, procurement and evaluation.
Les pays bénéficiaires doivent continuer d'obtenir des améliorations dans les stratégies de développement, la gestion des finances publiques, les passations de marchés et l'évaluation.
I have another question for you, Commissioner, as it is repeatedly said for all the programmes that we need to continue to promote restructuring.
Je voudrais vous poser une autre question, Madame la Commissaire, car il est répété pour tous les programmes que nous devons continuer à promouvoir la restructuration.
This is a long process which started in the current three-year country programme and will need to continue during the three years of the new country programme.
Il s'agit là d'un long processus entamé dans le cadre de l'actuel programme de pays triennal, qui devra se poursuivre pendant les trois années que durera le nouveau programme de pays.
The active development of space technology and the increasing number of States with space exploration programmes dictate the need to continue developing further legally binding standards aimed at preventing the deployment of weapons in space.
L'évolution constante des technologies spatiales, de même que la multiplication du nombre des États qui se lancent dans l'élaboration de programmes d'exploration spatiale, imposent de continuer à fixer de nouvelles normes juridiquement contraignantes destinées à empêcher le déploiement d'armes dans l'espace.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1864431. Exact: 3. Verstreken tijd: 1596 ms.
