Examples with "programmes for coordinating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In pursuit of the CRC and the National Policy for Children, it is expected to develop and promote measures and programmes for coordinating governmental and voluntary action in social development.
On attend de lui, s'agissant de l'application de la CDE et de la Politique nationale pour les enfants, qu'il élabore et mette en avant des mesures et des programmes de coordination de l'action gouvernementale et bénévole dans le domaine du développement social.
B. Existing mechanisms or programmes for coordinating
Council Decision of 12 December 1983 adopting joint research programmes and programmes for coordinating agricultural research OJ L358 22.12.83 p..
Décision du Conseil du 12 décembre 1983 arrêtant des programmes de recherche communs et des programmes de coordination de la recherche agricole JO L 358 22.12.83 p..
Finally, to coordinate efforts on behalf of children, the National Programme of Action for the Survival, Protection and Development of Children was elaborated in 1992. B. Existing mechanisms or programmes for coordinating policies
Enfin, en vue de coordonner l'action en faveur de l'enfant, il a été élaboré en 1992 un programme d'action national pour la survie, la protection et le développement de l'enfant (PAN).
Andere resultaten
Predit is a French programme for coordinating research and innovation policy in the area of land transportation.
Le Predit est le programme national de coordination de recherche et d'innovation dans les transports terrestres.
To this end, the arrangements of the programme for coordinating HIV/AIDS activities will complement and support national development planning.
Dans cette optique, les mécanismes prévus par le programme pour coordonner les activités dans ce domaine viendront compléter et appuyer la planification nationale du développement.
Is there a programme for coordinating our support with that provided by the United Nations?
It is envisaged that these forums will provide sustainable bodies under the Partnership Programme for coordinating and sharing information, along with a consistent body of members who will participate, as appropriate, in global and regional partnerships.
Ces forums devraient être des organismes viables du Programme de partenariats pour assurer la coordination et le partage d'informations, parallèlement à un organisme stable de membres qui participeront, selon le cas, à des partenariats mondiaux et régionaux.
To that end, the arrangements of the Programme for coordinating HIV/AIDS activities will complement and support government efforts for national development planning.
À cette fin, les dispositions prises dans le cadre du Programme pour coordonner les activités menées dans le domaine du VIH/sida complètent et appuient les efforts de planification du développement national effectués par les gouvernements.
agrees that the ERA Net programme for coordinating regional and European research programmes has demonstrated its value and should be developed further
convient que le programme ERA-Net, qui porte sur la coordination des programmes de recherche régionaux et européens, a fait ses preuves et devrait être poursuivi
Since then WCP has been the major international programme for coordinating global climate monitoring and research, studies of climate change and variability, and appropriate response strategies.
Depuis lors, le Programme climatologique mondial a été, à l'échelle internationale, l'un des principaux programmes permettant de coordonner la surveillance et la recherche climatologiques, d'étudier les changements et les variations climatiques et de mettre au point des stratégies d'adaptation appropriées.
The Zimbabwe Youth Council is responsible for coordinating programmes for the Junior Parliament, junior local Government structures and youth business forums.
Le Conseil zimbabwéen de la jeunesse est responsable de la coordination des programmes du Parlement des jeunes, des structures locales du gouvernement des jeunes et des forums d'affaires des jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.