We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes pour différents
It can also be pre-set with a number of different programmes for various listening environments.
Il est également possible de prédéfinir un certain nombre de programmes pour différents environnements sonores.
In addition to this tailor-made assistance, UEFA encourages the exchange of ideas and knowledge, and organises regular conferences, workshops and programmes for various target groups with the overall aim of improving European coaching.
En plus de cette assistance sur mesure, l'UEFA encourage l'échange d'idées et de connaissances, et organise régulièrement des conférences, des workshops et des programmes pour différents groupes cibles dans le but général d'améliorer les standards des entraîneurs européens.
We offer treatment programmes for various chronic lung diseases.
Besides databases, most of the organizations have also developed software programmes for various purposes in their respective sectors.
Outre les bases de données, la plupart des organisations ont conçu des logiciels pour différents objectifs dans leurs secteurs spécifiques.
One major difficulty was the apparent lack of implementation of the liberalization programmes for various reasons.
Ceci serait principalement dû au fait que, pour diverses raisons, les programmes de libéralisation n'auraient pas été appliqués.
There is also an extensive system of agencies operating at the national, state and municipal levels in support of housing programmes for various social groups.
Parallèlement, il existe une vaste infrastructure constituée par des organismes de couverture au plan national, fédéré et municipal, qui ont vocation à appuyer les programmes de logement pour les différents groupes sociaux.
Please elaborate on the measures taken to build capacity and raise awareness through programmes for various groups and the public at large.
Veuillez présenter en détail les mesures prises pour renforcer les capacités et la prise de conscience au moyen de programmes ciblant divers groupes, et le public en général.
They mostly provide human rights education programmes for various groups in need, and also organize general public awareness programmes.
Elles ciblent essentiellement des groupes ayant des besoins et organisent également des programmes de sensibilisation du public.
Regional television channels have achieved outstanding results in designing their own news programmes and devising informative and entertaining magazine programmes for various segments of local society.
Les chaînes télévisées régionales ont réussi à élaborer d'excellents programmes d'actualités et des magazines d'information et de divertissement adaptés à différents segments de la société locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.