Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming undertaking shall
Vertaling van "programming undertaking shall" in Frans
entreprise de programmation doit
The programming undertaking shall select the auditor.
L'entreprise de programmation doit choisir un vérificateur.
Both the distribution undertaking and the programming undertaking shall keep and preserve, for a period of six years after the end of the year to which they relate, records from which a distribution undertaking's affiliation payments to the programming undertaking can be readily ascertained.
L'entreprise de distribution et l'entreprise de programmation tiennent et conservent, durant six années après la fin de l'année à laquelle ils se rapportent, les registres permettant de déterminer facilement les paiements d'affiliation de l'entreprise de distribution à l'entreprise de programmation.
The programming undertaking shall also indicate who (the programming undertaking or the distribution undertaking) is responsible for paying royalties under this tariff for each distribution undertaking listed.
L'entreprise de programmation doit également indiquer qui (l'entreprise de programmation ou l'entreprise de distribution) doit payer les redevances prévues au présent tarif pour chaque entreprise de distribution indiquée.
A programming undertaking shall be relieved of this obligation if it has already provided the name of each such distribution undertaking pursuant to its obligations under subsection (1).
L'entreprise de programmation est libérée de cette obligation si elle a déjà fourni le nom de cette entreprise de distribution conformément aux obligations qui lui incombent aux termes du paragraphe (1).
The programming undertaking shall have 15 days from the receipt of the notice of the BDU's objection to the selected auditor to reply to the BDU in writing, either selecting another auditor or, if keeping the original selection, setting out its response to the objection.
L'entreprise de programmation a 15 jours à partir de la réception de cet avis d'opposition pour répondre par écrit à l'EDR, qu'il choisisse un autre vérificateur ou qu'il maintienne son premier choix en répondant à l'opposition.
For the purpose of this condition of licence, the gross revenues of the PPV television programming undertaking shall be defined as two-thirds of the retail revenues received by the broadcasting distribution undertaking. Program categories
Aux fins de cette condition de licence, les revenus bruts de l'entreprise de programmation de télévision à la carte seront considérés comme étant les deux tiers des revenus totaux de ventes au détail aux abonnés perçus par l'entreprise de distribution de radiodiffusion.
The programming undertaking shall deliver the auditor's report to the BDU within 15 days of receipt from the auditor.
L'entreprise de programmation doit livrer le rapport du vérificateur à l'EDR dans les 15 jours suivant la réception du rapport soumis par le vérificateur.
Section 15 of the Regulations provides that a licensee of a commercial radio programming undertaking shall make basic annual CCD contributions based on the undertaking's revenues for the previous broadcast year.
Selon l'article 15 du Règlement, un titulaire d'une entreprise de programmation de radio commerciale doit verser une contribution annuelle de base au titre du DCC basée sur ses revenus de l'année de radiodiffusion précédente.
Synoniemen voor programming undertaking shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 445 ms.
