We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes des différents
Sometimes, the programs of various departments can be better coordinated.
Educational work at the University is based on the concept of the multi-stage system of specialists training on the programs of various levels of medical education.
Le travail éducatif à l'Université est basée sur le concept du système de formation des spécialistes en plusieurs étapes sur les programmes des différents niveaux de l'éducation médicale.
In Quebec, the Régie de l'energies approves the programs of various energy providers.
Au Québec, c'est la Régie de l'énergie qui approuve les programmes des différents fournisseurs d'énergie.
These secondary services are organized as a series of programs of various degrees of specialization.
Ces services secondaires sont structurés comme un ensemble de programmes dont le degré de spécialisation varie.
We know that relative to other countries in the world we spend a tremendous amount on programs of various kinds.
Nous savons que, par rapport à d'autres pays dans le monde, nous dépensons énormément en programmes de tous genres.
There are nearly thousands of grant programs of various kinds offered by the government under a huge range of categories.
Il y a presque des milliers de programmes de subventions de toutes sortes offerts par le gouvernement en vertu d'une vaste gamme de catégories.
The growing subjectivity of the notion of heritage gives monuments over to the programs of various interest groups with nontransparent strategies.
La subjectivité croissante de la notion de patrimoine livre les monuments aux programmes de groupes d'intérêts divers, aux stratégies opaques.
To date, training programs of various governmental departments have provided training on basic human rights principles.
À ce jour, des programmes de formation aux principes fondamentaux des droits de l'homme ont été assurés dans divers départements ministériels.
Conscious of the importance of promoting entrepreneurship in order to stimulate economic activity, many governments have put in place assistance programs of various sorts.
Conscients de l'importance de favoriser cet entrepreneuriat afin de stimuler l'activité économique, plusieurs gouvernements ont mis en place des programmes d'aide qui prennent diverses formes.
The purpose and business of government is to provide programs of various kinds to achieve desired results, that is, to be effective.
La raison d'être du gouvernement est de fournir divers genres de programmes pour obtenir les résultats souhaités, autrement dit, d'être efficace.
The projects were principally infrastructure, electrification projects, shelter assistance, livelihood, and other basic service programs of various agencies.
Ces projets portaient principalement sur les travaux d'infrastructure, d'électrification, d'assistance au logement, de moyens d'existence et d'autres programmes de services de base des divers organismes.
Other initiatives include extensive awareness and sensitization programs of various stakeholders strict enforcement measures.
De vastes programmes de sensibilisation des différentes parties prenantes sont également mis en œuvre en vue de favoriser l'application stricte des dispositions en vigueur.
It doesn't count the murders and killings they see in movies, video games, and on news programs of various kinds!
Cela ne tient pas compte des meurtres et des massacres qu'ils voient dans les films, les jeux vidéo et les journaux d'information de toute espèce !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.