Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
properly quantify
Geflecteerde vorm van properly quantifying
Vertaling van "properly quantify" in Frans
bien quantifier
quantifier correctement
It is currently not always possible to predict these processes and to then properly quantify the environmental fate and effects, however, which makes risk evaluation challenging.
À l'heure actuelle, il n'est pas toujours possible de prévoir ces processus, puis de bien quantifier le devenir et les effets dans l'environnement, ce qui rend l'évaluation des risques difficile.
But above all, its role is to properly quantify the number of tasks and difficulties in order to "fit" in the sprint or release.
Mais, surtout, son rôle est de bien quantifier le nombre de tâches et leurs difficultés pour qu'elles « rentrent » dans le sprint ou release.
However, they were unable to properly quantify the alleged discounts and to demonstrate that they were directly linked to the sales under consideration.
Toutefois, elle n'a pas été capable de quantifier correctement ces rabais, ni de prouver qu'ils étaient directement liés aux ventes considérées.
If Brazil cannot properly quantify the amount of subsidy benefit to upland cotton producers, how can the Panel analyze the effect of the subsidy?
Si le Brésil ne peut pas quantifier correctement le montant de l'avantage conféré par la subvention aux producteurs de coton upland, comment le Groupe spécial peut-il analyser l'effet de la subvention?
To properly quantify the effort, it is preferable to use a mallet.
Pour bien doser l'effort, il est préférable d'utiliser un maillet.
It is therefore necessary to properly quantify the energy consumption due to security in a device.
Il est donc nécessaire de quantifier la consommation d'énergie engendrée par la sécurité d'un appareil.
Moreover, in the absence of any inventories kept, it was not possible to properly quantify the amount under consideration.
De plus, l'absence d'inventaires ne permettait pas de quantifier avec précision le montant en cause.
We help to properly quantify and articulate value for transactions, financing, strategic management purposes and litigation.
Nous aidons à quantifier et articuler correctement la valeur lors des transactions, financements, les objectifs stratégiques de gestion et les litiges.
In this way, we discuss what are the best models of inflation in light of the recent observations, and we properly quantify tension between data sets.
Cela permet d'identifier les modèles favorisés par les observations et de quantifier les niveaux de tensions entre les différents jeux de données.
We don't know the volume of the material that was contained in them, so we can't properly quantify the risk.
Comme nous ne savons pas quel volume de substances se trouvait dans ces conteneurs, il est impossible de quantifier exactement le risque.
The central aim of this project is to try to properly quantify the effect of the changing structure of the workforce - particularly its tendency to grow older - on the productivity and profitability of firms.
Le but central de notre recherche est de tenter de quantifier le plus finement possible l'effet du changement de la structure de la force de travail - en particulier sa tendance au vieillissement - sur la productivité et la profitabilité des firmes.
As a result, a primary recommendation of this plan will be the development of a comprehensive threat assessment(s) to properly quantify the impacts of the possible threats to these sites, as well as the relative significance of these threats among the various regions.
C'est pourquoi une des principales recommandations du présent plan de gestion est d'élaborer une grille d'évaluation détaillée des menaces afin de mesurer les impacts des menaces potentielles sur ces sites et leur importance relative dans les différentes régions touchées.
Abstract: We investigate whether it is possible to obtain morphologies of high redshift galaxies in the NIR using ground based facilities in order to properly quantify the morphological k-correction effects.
Résumé : Dans cette thèse, on s'interroge sur la possibilité de quantifier les morphologies de galaxies lointaines dans l'infrarouge proche à l'aide de télescopes au sol afin de quantifier les effets de k-correction morphologique.
Synoniemen voor properly quantify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
