You know sometimes it's easier to read scripture at a distance.
Vous savez, quelques fois, c'est plus facile de lire l'Ecriture de loin.
Here is a second fruit of the Spirit that ripens in the hearts of those where he lives: the Spirit leads them to discover and read Scripture at a much deeper level.
Comprendre l'Ecriture Voici un autre fruit que l'Esprit fait mûrir dans le cœur de ceux qu'il habite: il leur fait découvrir et lire l'Ecriture à un niveau beaucoup plus profond.
This is an excellent opportunity for you to show them how to read Scripture and to draw out the meaning and sense by the way you read it.
C'est une excellente occasion pour vous de leur montrer comment lire les Écritures et d'en dégager le sens et la signification par la façon dont vous les lisez.
When you read Scripture it's not just a history book, or just a book of wisdom, or just a book of stories.
Quand vous lisez l'Écriture, ce n'est pas juste un livre de sagesse ou un livre d'histoire que vous avez sous les yeux.
When, under authority, she may read scripture or the words of another but her thoughts remain focused.
Quand, sous l'autorité, elle peut lire l'écriture sainte ou les mots des autres mais ses pensées demeurent focalisées.
Have learners read scripture stories aloud, and then help them understand the principles taught in the story.
Demandez-leur de lire les histoires des Écritures à haute voix, puis aidez-les à comprendre les principes enseignés dans l'histoire.
There were days when the only way I could ease the pain in my mind was to read scripture for long periods of time.
Il y avait des jours où la seule manière que je pourrais soulager la douleur dans mon esprit était de lire le scripture pendant de longues périodes.
You may notice that they are more restless than usual, that they are not reading along when others read scripture passages aloud, or that they are talking to each other about things that do not relate to the lesson.
Vous pouvez remarquer qu'ils sont plus agités que d'habitude, qu'ils ne suivent pas lorsque d'autres lisent des passages d'Ecriture à haute voix ou qu'ils se parlent de choses qui ne se rapportent pas à la leçon.
He exercised faith, he read scripture, he prayed all night, he poured out his heart over the pain of men and he wept when his own heart ached.
Il a exercé la foi, Il a lu l'Ecriture, Il a prié toute la nuit, il a répandu son cœur sur la douleur des hommes et il a pleuré quand son cœur était plein de douleur.
He hosted the Miramichi Folksong Festival, read scripture at services in Woodstock's St. Luke's Anglican Church, and, for 11 years, taught at Woodstock High School.
Il a organisé le Festival folklorique de la Miramichi, il a fait la lecture des Écritures lors des offices à l'église anglicane St. Luke's de Woodstock et durant 11 années, il a enseigné à l'École secondaire de Woodstock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.