Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reduction strategy programmes
Vertaling van "reduction strategy programmes" in Frans
programmes stratégiques de réduction
stratégies de réduction
programmes de stratégie de réduction
programmes de réduction
Action by parliament includes: Participating in the development of poverty reduction strategy programmes by, for example, holding public hearings, commissioning expert reports and submissions, questioning relevant ministers and officials, and formulating policy proposals
à participer à l'élaboration des programmes stratégiques de réduction de la pauvreté, par exemple en organisant des débats publics, en commandant des rapports d'experts et des mémoires, en interrogeant les ministres et responsables pertinents et en faisant des propositions quant à la politique à mener
Hungary commended Guyana for efforts made in improving its democratic institutions, particularly its poverty reduction strategy programmes for the most vulnerable peoples, which had contributed to the overall well-being of its citizens.
La Hongrie a félicité le Guyana pour les efforts accomplis en vue de renforcer ses institutions démocratiques, en particulier pour ses programmes stratégiques de réduction de la pauvreté en faveur des plus vulnérables, qui contribuaient au bien-être général de ses citoyens.
To mainstream and integrate the Global Programme of Action into all national development strategies and environmental policies, including poverty reduction strategy programmes, and include relevant goals and targets in such strategies and policies
Incorporer et intégrer le Programme d'action mondial dans toutes les stratégies nationales de développement et toutes les politiques environnementales, notamment les programmes stratégiques de réduction de la pauvreté, et inclure dans ces stratégies et politiques des buts et objectifs pertinents
The World Bank's emphasis on Poverty Reduction Strategy Programmes (PRSPs) agreed at a national level with developing partner countries are particularly relevant in this regard.
Les importants programmes stratégiques de réduction de la pauvreté (PSRP) de la Banque mondiale adoptés au niveau national avec les pays partenaires en développement sont particulièrement intéressants à cet égard.
The Guyana Poverty Reduction Strategy Programmes identifies HIV/AIDS as an area for special attention in the health sector.
Dans les programmes stratégiques de réduction de la pauvreté, le VIH/sida est considéré comme une question de santé qui mérite une attention particulière.
Poverty and environment, including the implementation of poverty reduction strategy programmes
Pauvreté et environnement, notamment la mise en oeuvre des stratégies de réduction de la pauvreté
Feedback from the trainees suggests that the training has provided necessary tools and methodologies for national networking, especially in the area of national poverty reduction strategy programmes.
Les informations venant des fonctionnaires formés indiquent que la formation les a dotés des outils et méthodes nécessaires pour assurer la collaboration en réseaux au niveau national, en particulier dans le domaine des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
The timing of the training was revised to accommodate national partners and fit with roll out of poverty reduction strategy programmes
Le calendrier des formations a été revu afin de tenir compte des contraintes des partenaires nationaux et des impératifs liés au lancement des programmes de réduction de la pauvreté.
Developed countries have followed a path very different from that which they now prescribe for developing countries and countries in transition, namely structural adjustment programmes, poverty reduction strategy programmes, and/or unconditional opening of markets.
Les pays développés ont suivi une voie très différente de celle qu'ils préconisent aujourd'hui aux pays en développement et aux pays en transition, à savoir programmes d'ajustement structurel, stratégies de réduction de la pauvreté, et ouverture sans conditions ni restrictions des marchés.
Ms. Chung highlighted that the realization of women's participation in poverty reduction strategy programmes and public affairs still faced numerous challenges.
L'intervenante a fait ressortir que de nombreux obstacles s'opposaient encore à une véritable participation des femmes aux programmes de stratégie de réduction de la pauvreté et aux affaires publiques.
We welcome recent initiatives by OECD Members to liberalise preferential market access for the least developed countries, and the moves to incorporate trade into poverty reduction strategy programmes.
Nous nous félicitons des initiatives prises récemment par les Membres de l'OCDE pour libéraliser l'accès préférentiel aux marchés pour les pays les moins avancés, et des efforts d'intégration des questions commerciales dans les cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté.
technical cooperation, including the fight against poverty and a sustainable development approach in the framework of the ILO Decent Work Agenda and poverty reduction strategy programmes.
travail décent et des programmes de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
UN-Habitat programme managers posted in 45 countries will promote mainstreaming of urban issues in United Nations development assistance frameworks and poverty reduction strategy programmes and promote global programmes and campaigns.
Les directeurs de programme d'ONU-Habitat en poste dans 45 pays se chargeront d'intégrer les questions urbaines dans les plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement et les programmes de stratégie de réduction de la pauvreté et de promouvoir les campagnes et programmes mondiaux.
Synoniemen voor reduction strategy programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
