Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference biometric data
Vertaling van "reference biometric data" in Frans
données biométriques de référence
A database communicates with the controller for storing reference biometric data.
Une base de données communique avec le contrôleur pour mémoriser des données biométriques de référence.
associated with a login protocol and an electronic document containing reference biometric data of a registered user client
de service associé à un protocole d'ouverture de session et à un document électronique contenant les données biométriques de référence d'un client
a system comprising clients having access to a database of electronic documents that each contain reference biometric data of a customer
un système dans lequel des clients ont accès à une base de données de documents électroniques renfermant chacun des données biométriques de référence pour un client
to commit a transaction if the collected sample biometric data substantially matches the reference biometric data.
à exécuter une transaction si les données biométriques d'échantillon correspondent aux données biométriques de référence.
working out a second reference biometric data using the first data item and the second data item
calculer des secondes données biométriques de référence en utilisant le premier élément de données et le second élément de données
means for erasing the data after transmission of the results from the comparison module and ensuring the deletion of the reference biometric data after an inspection
un moyen d'effacement des données après émission du résultat issu du module de comparaison garantissant la non conservation des données biométriques de référence après un contrôle
in another embodiment, a module modifies a copy of the template of the reference biometric data with modification data thereby creating a challenge template
dans un autre mode de réalisation, un module modifie une copie du modèle de données biométriques de référence à l'aide de données de modification, créant ainsi un modèle d'interrogation
for causing a search, wherein each search comprises an accessing of the database, a comparison of collected biometric data of an electronic report to the reference biometric data of the electronic documents
() chaque recherche consiste à accéder à la base de données, comparer des données biométriques recueillies d'un rapport électronique aux données biométriques de référence des documents électroniques
The main advantage of On-Card Comparison is to enhance security and user privacy since the reference biometric data never leaves the card.
Le principal intérêt du "Fingerprint On-Card Comparison" réside dans l'amélioration de la sécurité et le respect de la vie privée sachant que les données biométriques de référence ne quittent jamais la carte.
A method of updating reference biometric data characteristic of an individual for use in a verification or authentication process in which process the relationship between the currently measured biometric data and the reference biometric data is determined.
Procédé de mise à jour des caractéristiques des données biométriques de référence relatives à un individu, destinées à être utilisées dans une procédure de vérification ou d'authentification qui sert à déterminer la relation existant entre les données biométriques mesurées récemment et les données biométriques de référence.
obtaining a second data item related to the first reference biometric data from digital storage, wherein any significant part of the first reference biometric data is not readily available from the second data item
obtenir un second élément de données relatif aux premières données biométriques de référence à partir d'un stockage numérique, aucune partie importante des premières données biométriques de référence n'étant facilement accessible à partir du second élément de données
and authenticating the candidate individual when the candidate biometric data is determined to correspond to the first reference biometric data using the second reference biometric data and the candidate biometric data
et authentifier l'individu candidat lorsqu'il est déterminé que les données biométriques de candidat correspondent aux premières données biométriques de référence en utilisant les secondes données biométriques de référence et les données biométriques de candidat
Comparison of a biometric data with a series of reference biometric data
Comparaison d'une donnée biométrique avec un ensemble de données biométriques de référence
Synoniemen voor reference biometric data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
