Examples with "relevantFootnote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the use of certain animal behavioural models to study PTSD is feasible and relevantFootnote 666,Footnote 667. Pre-clinical data
Par conséquent, l'utilisation de certains modèles comportementaux animaux est réalisable et pertinente pour étudier l'ESPTNote de bas de page 666,Note de bas de page 667.
Whereas a revised Strategy had not been prepared post-amalgamation, the three strategic objectives defining Canada's relationship with UNFPA on the Global Affairs Canada public website remained relevantFootnote 45. They are to
Considérant qu'aucune révision de la Stratégie n'a été préparée après la fusion, les trois objectifs stratégiques définissant la relation entre le Canada et le FNUAP, qui figuraient sur le site Web public d'Affaires mondiales Canada, demeuraient pertinentsNote de bas de page 45.
Andere resultaten
All this to say that the relationship between drugs and crime is complicated but relevant.Footnote 23
Ceci démontre que la relation entre drogues et criminalité est complexe, mais bien présente.Footnote 23
The dominant cultural identity and the personal language preferences of the accused are not relevant.Footnote 8
L'identité culturelle dominante et les préférences linguistiques personnelles de l'accusé ne sont pas pertinentesNote de bas de page 8.
Time: Evidence of the period of time between the date of the confidential record and its disclosure is relevant.Footnote 9 In some cases, the older the record, the less likely an injury could occur.
L'âge : La preuve de la période qui s'est écoulée entre la date du document confidentiel et celle de sa communication est pertinente. Parfois, plus le document est vieux, plus la probabilité de préjudice s'amenuise.
Comparison may be made between drug products/ingredients regarding the onset or duration of action where this measurement is of clinical relevanceFootnote 12 in humans, provided the general provisions of the directive, the guidance document and this section are met.
On peut comparer le délai ou la durée d'action des produits ou des ingrédients pharmaceutiques lorsque ce paramètre présente une pertinence clinique12-1 pour les humains, pourvu que les dispositions générales de la Directive, du présent Document d'orientation et de la présente partie soient respectées.
Findings - RelevanceFootnote 31 Finding 7: Living Estates continues to be relevant as it supports the fulfillment of federal obligations to protect vulnerable individuals under its jurisdiction.
Constatation no 7 : Le Programme des biens des personnes vivantes continue d'être pertinent, car il contribue à l'exécution des obligations fédérales de protéger les personnes vulnérables qui relèvent de sa compétence.
3.6 RelevanceFootnote 47 Summary According to the agency's 2009 quality guidelines, Footnote 48 relevance is enhanced when relationships are established and maintained with users.
Résumé Selon les lignes directrices de l'organisme concernant la qualité (2009)Footnote 48, la pertinence est améliorée lorsque de bonnes relations avec les utilisateurs sont établies et maintenues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.