We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résoudre certains problèmes
régler certains problèmes
résoudre quelques problèmes
How far can we go to resolve certain problems of participation and legitimacy?
We share the same concerns about having topical, constructive debates to help us move forward to resolve certain problems.
Effectivement, nous partageons la même préoccupation d'avoir des débats pertinents et constructifs qui nous permettent d'avancer pour régler certains problèmes.
A final consideration: Commissioner Barnier has said that, before the end of the Conference, we must resolve certain problems relating to the chain of command.
Une dernière réflexion : le Commissaire Barnier a dit qu'avant la fin de la Conférence nous devrons résoudre quelques problèmes liés à la chaîne de commandement.
A final consideration: Commissioner Barnier has said that, before the end of the Conference, we must resolve certain problems relating to the chain of command.
Une dernière réflexion: le Commissaire Barnier a dit qu'avant la fin de la Conférence nous devrons résoudre quelques problèmes liés à la chaîne de commandement.
I think about lots of things when I walk, and manage to resolve certain problems in my life.
More frequent contacts within these bodies will thus make it possible to resolve certain problems, at a strictly technical level.
La multiplication des contacts dans le cadre de ces enceintes permettra ainsi de résoudre certains problèmes, sur un plan strictement technique.
In the future we will clearly have to resolve certain problems relating to goods transport by rail, such as level crossings with barriers.
À l'avenir, nous devrons évidemment résoudre certains problèmes concernant le transport de marchandises, comme celui des passages à niveau avec barrières.
The proposal is intended to resolve certain problems affecting the cross-border use of collateral in wholesale financial markets in order to encourage their development.
La proposition doit permettre de régler certains problèmes touchant l'utilisation transfrontières des garanties dans les marchés financiers de gros afin de favoriser leur essor.
The committee was initially created to resolve certain problems related to the wharf sector, but quickly became involved in other aspects of the coastal zone.
Ce comité, qui a été créé en vue de régler certains problèmes reliés au secteur du quai, a rapidement intégré d'autres aspects de la zone côtière.
It will be impossible to resolve certain problems regarding prisons or preventive detention periods, for example, because they are not covered by the procedural rights package.
Il sera impossible de résoudre certains problèmes concernant les prisons ou les périodes de détention préventive, par exemple, parce que le paquet relatif aux droits procéduraux ne couvre pas ces aspects.
The committee was initially created out of a desire to resolve certain problems related to the wharf sector, but quickly became involved in other aspects of the coastal zone.
Le comité est né d'un désir de régler certains problèmes reliés au secteur du quai mais a rapidement intégré les autres aspects de la zone côtière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.