Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
result of devolution
Vertaling van "result of devolution" in Frans
suite du transfert des responsabilités
transfert de responsabilités
As a result of devolution in the Yukon, the Crown is no longer holds liabilities for current mining activities.
Par suite du transfert des responsabilités au Yukon, le Couronne n'est plus tenue responsable des activités minières actuelles.
What does that mean to the ordinary citizens of the Northwest Territories, when you talk about a new era of prosperity as a result of devolution?
Que signifie, pour le citoyen moyen des Territoires du Nord-Ouest, cette nouvelle ère de prospérité qui sera la vôtre à la suite du transfert des responsabilités?
The amendments update the legislative and regulatory references contained in the Preliminary Screening Requirement Regulations and the Exemption List Regulations to reflect the changed legislative and regulatory landscape that now exists as a result of devolution.
Les modifications mettent à jour les références aux lois et aux règlements que renferment le Règlement sur l'exigence d'un examen préalable et le Règlement sur la liste d'exemption pour refléter le contexte législatif et réglementaire modifié qui prévaut désormais à la suite du transfert des responsabilités.
That any employees affected as a result of devolution will be treated fairly, professionally and with respect.
L'assurance que tous les employés touchés par le transfert de responsabilités sont traités de façon équitable, professionnelle et respectueuse.
Honourable senators, negotiators for this agreement took equal care to look out for the interests of federal employees who will see their jobs changed as a result of devolution.
Honorables sénateurs, les négociateurs de cette entente ont pris soin également de défendre les intérêts des employés fédéraux qui verront leur emploi changer à la suite du transfert d'attributions.
Is the department or the government doing anything to help them offset the costs they will incur as a result of devolution?
Le ministère ou le gouvernement font-ils quelque chose pour l'aider à contrer les coûts qui découleront d'un tel transfert de responsabilités?
The law was improved in 2012 to fill in the legal gaps that had arisen as a result of devolution.
Des améliorations ont été apportées à la loi en 2012 pour combler les vides juridiques entraînés par la dévolution
As a result of devolution in 1999, large amounts of public expenditure and service delivery transferred from the central government to the local level (comprising provinces and within them regencies and municipalities).
Suite à la décentralisation engagée en 1999, une grande partie des dépenses publiques et des prestations de services publics ont été transférées du gouvernement central aux autorités locales (des provinces, subdivisées en régences et en municipalités).
These negotiations will go on. I expect that as a result of devolution, it will create an impetus to maybe reach an agreement sooner.
Je m'attends à ce que le transfert des responsabilités incite les parties en cause à s'entendre encore plus rapidement.
NTI, for its part, believes that the federal negotiator's mandate should include the authority to negotiate financial issues, including the relationship between royalties and other revenues that will accrue to the GN as a result of devolution and TFF.
De son côté, NTI estime que le mandat du négociateur fédéral devrait comprendre le pouvoir de négocier les questions financières, y compris les relations entre les redevances et les autres revenus que touchera le GN par suite du transfert et dans le cadre de la FFT.
It also includes a process to share in the resource revenues that will come to the North as a result of devolution.
Un processus est également prévu afin de partager les recettes que le Nord va tirer de l'exploitation des ressources, par suite du transfert de responsabilités.
Perhaps most importantly, as a result of devolution Yukoners now have greater control over their own resources and decision-making, and the impact of this control can be profound.
Ce qui est peut-être encore plus important, c'est que, grâce au transfert des responsabilités, les Yukonnais ont maintenant une plus plus grande influence sur l'exploitation de leurs ressources et sur la prise de décisions.
Notes furthermore, as concluded by the ECA, that, as a result of devolution, EC Delegations played an important role in the implementation of the programme by helping partner countries to deal with the procedural aspects of procurement
note également que la CCE a conclu que, du fait de la déconcentration, les délégations de la Commission européenne ont joué un rôle important dans la mise en œuvre du programme en aidant les pays partenaires à faire face aux aspects procéduraux de la passation de marchés
Synoniemen voor result of devolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 56 ms.
