Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
result of the devolution
Vertaling van "result of the devolution" in Frans
suite du transfert
As a result of the devolution of northern oil and gas activities to the GNWT, the organizational structure within NAO and the Petroleum and Mineral Resources Management Directorate has been impacted.
Par suite du transfert des activités pétrolières et gazières du Nord au GTNO, la structure de l'OAN et de la Direction de la gestion des ressources pétrolières et minérales (DGRPM) a changé.
As a result of the devolution of power within the United Kingdom, the Welsh Assembly Government has responsibility for the Welsh language.
À la suite du transfert de pouvoirs à l'intérieur du Royaume-Uni, la responsabilité de la langue galloise a été dévolue au Gouvernement de l'Assemblée galloise.
So that's a huge example of how, when you devolve and don't ensure that the community is well served as a result of the devolution, you affect the vitality very strongly.
Il s'agit donc d'un excellent exemple de la façon dont on affecte la vitalité très fortement lorsqu'on transfère des responsabilités et qu'on ne s'assure pas que la collectivité reçoit de bons services après ce transfert.
One of our key concerns is that as a result of the devolution agreement, the amendments would replace the current structure of the regional land and water boards that have been created through the land claim final agreements.
Sections 10 to 33 deal with the legislative powers, and these are a lot of the new powers that are coming in as a result of the devolution agreement.
C'est ici qu'on trouve un grand nombre des nouveaux pouvoirs qui découlent de l'entente sur le transfert des responsabilités.
This has declined to 86 per cent in 1995, possibly as a result of the devolution of health services to local government units.
Ce niveau n'était plus que de 86 % en 1995, peut-être en raison du transfert de la responsabilité des services médicaux aux LGU.
Some of these changes were made in response to budget and personnel reductions, while others were required as a result of the devolution of responsibilities previously carried out by other departmental organizations.
Certains de ces changements ont été apportés en réponse aux réductions budgétaires et aux compressions d'effectifs, tandis que d'autres résultaient du transfert de responsabilités auparavant assumées par d'autres organisations du Ministère.
6.2.22 Ensuring, when personal information is being transferred out of the control of a government institution as a result of the devolution or privatization of a program or activity, that
6.2.22 Dans le cas où des renseignements personnels sont transférés hors du contrôle d'une institution fédérale à la suite de la cession ou de la privatisation d'un programme ou d'une activité, il faut s'assurer que
changes in policy, expectations, and the roles and responsibilities of INAC staff and First Nations as a result of the devolution process
des modifications apportées à la politique, aux attentes et aux rôles et responsabilités du personnel d'AINC et des Premières nations dans le cadre du processus de transfert des responsabilités
Mr. Chair, as a result of the devolution to the Northwest Territories, the lands have moved from federal ownership of the lands in the specific area to the territories, so we are working with them.
Monsieur le président, à la suite du transfert des responsabilités aux Territoires du Nord-Ouest, les terres anciennement fédérales dans cette région précise ont été confiées aux territoires, alors nous collaborons avec eux.
As a result of the devolution of administration and control of lands and resources and the resulting legislative changes, amendments to the Preliminary Screening Requirement Regulations were required.
En raison du transfert de l'administration et de la maîtrise des terres et des ressources, et compte tenu des modifications législatives qui en découlent, il fallait apporter des modifications au Règlement sur l'exigence d'un examen préalable.
As a result of the devolution of responsibilities to local people, GILLBT's headquarters are relatively small. In addition to the National Literacy Manager, the Literacy Department has 12 national and regional members of staff coordinating all language projects.
Du fait de la transmission des responsabilités aux populations locales, le siège du GILLBT est relativement réduit : outre le Directeur national de l'alphabétisation, le Département Alphabétisation compte 12 membres nationaux et régionaux qui coordonnent tous les projets linguistiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
