We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de retour au travail
That's what I like about this return-to-work program.
Members who do not directly return to active duty may participate in a return-to-work program.
Les membres qui ne retournent pas directement au service actif peuvent participer à un programme de retour au travail.
Prior to the start of his return-to-work program, his doctor requested an updated ergonomic assessment be conducted in his new cubicle.
Avant d'amorcer son programme de retour au travail, son médecin a demandé qu'une évaluation ergonomique à jour soit effectuée dans son nouveau poste de travail modulaire.
contributing to a safe and early return-to-work program, including accommodating the employee or modifying duties as appropriate.
contribuer à un programme de retour au travail sûr et rapide, notamment offrir des mesures d'adaptation ou des fonctions modifiées à l'employé.
You can help lower your class premium rate by making your workplace safer and developing an early and safe return-to-work program.
Vous pouvez contribuer à la réduction de votre taux de prime de catégorie en rendant votre lieu de travail plus sécuritaire et en mettant sur pied un programme de retour au travail rapide et sécuritaire.
I did my return-to-work program.
J'ai suivi mon programme de retour au travail.
116 A return-to-work program is not an accommodation.
116 Un programme de retour au travail ne constitue pas une mesure d'adaptation.
Attend multidisciplinary return-to-work meetings. Compensation Services Attend multidisciplinary return-to-work meetings as needed to give advice and information to participating employees with regard to salary administration, benefit options, etc., in connection with a return-to-work program.
Assister, au besoin, aux rencontres multidisciplinaires sur le retour au travail, pour donner des conseils et de l'information aux employés qui participent concernant l'administration des salaires, les options de prestations, etc., en rapport avec un programme de retour au travail.
Receive from Compensation Services notification of the reduction or termination of disability insurance or long-term disability benefits for employees participating in an approved return-to-work program.
Recevoir des services de rémunération un avis de la réduction ou de la fin des prestations d'assurance-invalidité de longue durée des employés qui participent à un programme de retour au travail approuvé.
According to Aliant Telecom, despite the careful planning and implementation of the return-to-work program, the negative impact of a five-month work stoppage on its operations had not stopped with the signing of an agreement.
Selon Aliant Telecom, malgré la planification et la mise en oeuvre minutieuses du programme de retour au travail, la signature d'une convention ne signifiait pas qu'un arrêt de travail de cinq mois cesserait d'avoir une incidence négative sur ses activités.
120 Ms. Orange stated that an agreement for the return-to-work program (i.e., the RTWAP) can be very complex and that the generic work description does not capture that complexity.
120 Mme Orange a déclaré qu'une entente pour le programme de retour au travail (le PART) peut être très complexe et que la description de travail générique ne rend pas compte de cette complexité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.