We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These rules could include demanding documentation about the vessel's catch, import inspections and refusal of entry.
Ces règles peuvent prévoir la production obligatoire de documents sur les prises, des inspections des importations et le refus d'entrée.
Such rules could include quality criteria and total allowable load of heavy metals and other pollutants in compost and soil.
Ces règles pourraient inclure des critères de qualité et fixer la charge maximale admissible en métaux lourds et autres polluants du compost et des sols.
Such rules could include price limits for securities and derivatives exchanges, fair credit reporting rules and prohibitions against predatory lending and deposit insurance.
Ces règles pourraient comporter une limitation des cours de transactions sur les titres et les instruments dérivés, une réglementation concernant la publication d'informations objectives en matière de crédit, et l'interdiction des pratiques de prêt à perte et de garantie des dépôts.
Violations of consumer rules could include overcharging consumers - through hidden charges or overbilling - misleading advertising on websites, or failing to provide compulsory information on financial products.
Il peut s'agir de l'application de surcoûts injustifiés - à travers des frais cachés ou une surfacturation - de publicités trompeuses sur Internet ou encore de la non-communication de certaines informations obligatoires concernant des produits financiers.
Meanwhile, Colombia thought that the rules could include the current practice to distribute documents in electronic form, including by e-mail, as a supplement to paper copies.
Dans l'intervalle, la Colombie pensait que les règles pourraient inclure la pratique actuelle consistant à distribuer les documents en version électronique, y compris par courrier électronique, en complément des copies papier.
Tracing guidance and rules could include a requirement to generate reports to Europol to facilitate international tracing requests.
Les lignes directrices et les règles sur le traçage pourraient comporter une obligation de déclarer à Europol les risques de détournement aux fins d'usages criminels et de faciliter les demandes de traçage internationales.
Belarus also stated that the expert group set up to review the draft rules could include academic specialists and professional experts from Belarus who were currently engaged in drafting the country's new code of criminal procedure.
Le Bélarus a aussi déclaré que le groupe d'experts institué pour revoir le projet de règles pourrait comprendre des spécialistes universitaires et des experts professionnels du Bélarus qui étaient en train de rédiger le nouveau code de procédure pénale du pays.
Rules could include provisions governing heating and air conditioning systems which, for example, would have to be linked to renewable energy sources (multi-fuel investments).
Cette réglementation pourra comprendre des obligations réglementaires relatives aux dispositifs de chauffage ou de climatisation qui seraient par exemple nécessairement couplé aux sources d'énergies renouvelables (investissements multi-fuel).
Rules could include provisions governing heating and air conditioning systems which, for example, would have to be linked to renewable energy sources (multi-fuel investments).
Cette réglementation pourra comprendre des obligations réglementaires relatives aux dispositifs de chauffage ou de climatisation qui seraient par exemple nécessairement couplé aux sources d'énergies renouvelables (investissements multi-fuel).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.