Vertaling van "rural development programming documents" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents de programmation de développement rural
documents de programmation du développement rural
documents de programmation en matière de développement rural
Only those amendments which involve important changes to rural development programming documents should be subject to the management committee procedure.
Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents, these shall be included.
Lorsque des indicateurs supplémentaires s'avèrent nécessaires pour suivre efficacement les progrès réalisés au regard des objectifs des documents de programmation de développement rural, ils doivent être introduits.
Support may be granted for the preparation, monitoring, evaluation and control measures which are necessary for the implementation of the rural development programming documents.
Each paying agency shall keep accounts covering exclusively the use of the funds made available to it to defray expenditure on the measures provided for in the rural development programming documents.
Chaque organisme payeur tient une comptabilité consacrée exclusivement à l'utilisation des moyens financiers mis à sa disposition pour le paiement des dépenses découlant des mesures prévues dans les documents de programmation de développement rural.
While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach.
Si certains documents de programmation de développement rural font référence à l'importance de renforcer les liens entre l'agriculture et le développement, ils restent toutefois loin d'être cohérents dans leur approche.
Specific rules should be established as to the starting point for eligibility of expenditure under the new rural development programming documents.
It should, however, not be used for simply increasing Community co-financing rates of measures already foreseen in the rural development programming documents.
Il ne peut toutefois pas être employé dans le seul objectif de relever les taux de cofinancement communautaires appliqués aux mesures déjà prévues dans les documents de programmation de développement rural.
On the basis of the plans, it shall approve rural development programming documents in accordance with the procedure referred to in Article 50(2) of Regulation (EC) No 1260/1999 within six months after the submission of the plans.
Elle approuve, sur la base de ces plans, les documents de programmation en matière de développement rural selon la procédure visée à l'article 50, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1260/1999 dans les six mois suivant la présentation des plans.
These guidelines required that for relevant countries, the rural development programming documents must contain clear and irrevocable commitments to guarantee consistency of their programmes with the protection of vulnerable zones as provided for under Directive 91/676/EEC.
Ces orientations exigent des pays concernés que les documents de programmation du développement rural contiennent des engagements clairs et irrévocables de garantir la cohérence de leurs programmes avec la protection des zones vulnérables conformément aux dispositions de la directive 91/676/CEE.
Member States shall make rural development programming documents available to the public.
Les États membres mettent les documents de programmation de développement rural à la disposition du public.
Requirements should be set for amendments to rural development programming documents so as to enable the Commission to examine them quickly and efficiently.
Il y a lieu de fixer des conditions de modification des documents de programmation de développement rural pour permettre un examen efficace et rapide des modifications par la Commission.
Where Community legislation is subsequently amended, rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 shall be revised in line with subsequent changes in Community legislation.
En cas de modification de la réglementation communautaire, les documents de programmation de développement rural et les documents uniques de programmation de l'objectif nº 2 sont révisés si nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.