Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rural development programs
Vertaling van "rural development programs" in Frans
On the contrary, the money which we take away from direct payments will be used to strengthen rural development programs.
Au contraire, les fonds que nous épargnerons sur les paiements directs serviront à renforcer les programmes de développement rural.
While women play a major role in agricultural production, for example, rural development programs at the time focused exclusively on men.
Malgré le rôle essentiel qu'elles jouaient dans la production agricole, par exemple, les programmes de développement rural ne ciblaient que les hommes.
She says women in her community were tired of waiting for rural development programs promised by the government.
Elle dit que les femmes de sa communauté en avaient assez d'attendre la mise en œuvre des programmes de développement rural promis par le gouvernement.
As experts say, there is no silver bullet but to address farmers' needs through integrated rural development programs.
Comme l'ont déjà affirmé les experts, la seule solution consiste à répondre aux besoins des agriculteurs par le biais de programmes de développement rural intégrés.
The rural development programs must give priority to the setting up of farmers, to rural employment, and to local or regional trade and processing.
Les programmes de développement rural doivent donner la priorité à l'installation paysanne et à l'emploi rural, ainsi qu'au commerce local ou régional et à la transformation locale.
Despite many successful efforts to include women in rural development programs, there is a need to improve their visibility in policy making focused on rural development.
Malgré les efforts couronnés de succès pour inclure les femmes dans les programmes de développement rural, il est nécessaire d'améliorer leur visibilité dans l'élaboration des politiques dédiées à ce développement.
It demonstrates the need to support local production, particularly in developing countries, where agrarian reform, participation of affected communities (including women producers) and fulfilment of basic human needs are essential to successful rural development programs.
Elle montre la nécessité de soutenir la production locale, notamment dans les PVD où la réforme agraire, la participation des collectivités touchées, y compris les agricultrices, et la satisfaction des besoins humains fondamentaux sont essentiels à la réussite des programmes de développement rural.
That Article does not take into account the fact that operations under a measure can concern different animal breeds and species, which may be subject to different rates of support and eligibility conditions in the rural development programs.
Cet article ne tient pas compte du fait que les opérations au titre d'une mesure pourraient concerner différentes races animales et espèces, qui peuvent faire l'objet de différents taux de soutien et conditions d'admissibilité dans les programmes de développement rural.
With regard to axis 4, concerning sustainable development of coastal fishing zones, and inspired by the PESCA initiative and rural development programs, it is difficult to understand why it is so restrictive.
S'agissant de l'axe 4, consacré au développement durable des zones côtières de pêche et inspiré de l'initiative PESCA et des programmes de développement rural, il est difficilement compréhensible qu'il soit aussi restrictif.
AVSF works alongside more than 100 smallholder organizations in rural development programs that serve over 600,000 people.
AVSF travaille sur des programmes de développement rural avec plus d'une centaine d'organisations de petits paysans, et vient en aide à plus de 600000 personnes.
CSD also called on the international community to support such rural development programs.
La CDD a aussi invité la communauté internationale à appuyer de tels programmes de développement rural.
Reducing poverty in remote, resource-poor or degraded environments is central to AKFC's rural development programs.
Les programmes de développement rural de la Fondation ont pour objectif de réduire la pauvreté dans des environnements éloignés, dégradés ou ayant peu de ressources.
Financial aid of a total of 7.469 MEUROs has been allocated for these rural development programs for the period 2000-2006.
L'aide financière allouée en faveur de ces programmes de développement rural pour la période 2000-2006 s'élève à un total de 7469 MEUROS.
Synoniemen voor rural development programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 72 ms.
