Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same time as using
Vertaling van "same time as using" in Frans
tout en utilisant
We have, so to speak, to develop the tools at the same time as using them to resolve the question.
Il nous faut pour ainsi dire développer notre outil en même temps que solutionner la tâche.
The idea is to embrace innovation, at the same time as using locally available resources.
L'idée est de savoir innover tout en prenant en compte les ressources des territoires.
You cannot charge the battery at the same time as using it, if you use these modules.
Vous ne pouvez pas charger la batterie en même temps que vous l'utilisez si vous utilisez ces modules.
As described above, the present invention has an effect that a user can control a mouse and keyboard at the same time as using a game controller.
Cette invention permet à un utilisateur de contrôler une souris et un clavier tout en utilisant un contrôleur de jeu.
If the main role for government in those days was fending off bandits, at the same time as using the road to achieve their own expansion and conquest, today's leaders see it as a unifying force.
Si le rôle principal des dirigeants de l'époque consistait à repousser les attaques des bandits tout en utilisant la route pour faciliter leur propre expansion et mener à bien leurs conquêtes, les dirigeants d'aujourd'hui la considèrent comme un facteur de cohésion.
Taking any of these medications at the same time as using buprenorphine may cause an increase in drowsiness, dizziness, breathing difficulty, and awareness of surroundings.
La prise de l'un ou l'autre de ces médicaments en même temps que la buprénorphine peut causer une augmentation de la somnolence, des étourdissements, de la difficulté à respirer et une réduction de la prise de conscience de l'environnement.
Preferential partners could compete for the m.f.n. portion at the same time as using their reserved quota.
Les partenaires préférentiels pouvaient être en concurrence pour la part des contingents NPF et en même temps utiliser leur part réservée.
If you have counseling at the same time as using a nicotine replacement, you raise your chances of giving up successfully to between fifteen and thirty five per cent.
Si vous utilisez à la fois un service de conseil et une méthode de substitution de la nicotine, vous augmentez vos chances de réussite de 15 à 35%. Thérapie médicamenteuse
71 The employer argued that it must also be noted that the grievor made no attempt to use physical restraints, even though the SMM states that using them at the same time as using verbal intervention is appropriate.
71 L'employeur a fait valoir qu'il convient également de noter que le fonctionnaire n'a fait aucune tentative d'utiliser des contraintes physiques, même si le MGS indique qu'il est approprié de les utiliser en même temps qu'une intervention verbale
At the same time as using SSL software to protect personal data on-line and PGP to protect this during the transmission of data, we also do everything within our power to protect the user offline.
En utilisant le software SSL pour protéger l'information personnelle en ligne et le système PGP pour la protéger durant le transfert des données, nous faisons tout notre possible pour protéger les informations concernant l'utilisateur même lorsqu'il n'est plus connecté.
It can be used for focusing at the same time as using the LCD panel for angle setting
Il peut être utilisé pour la mise au point en même temps que le panneau LCD pour le réglage de l'angle de la caméra
Patients should not possess or use any other medicines containing fentanyl for the treatment of breakthrough cancer pain at the same time as using Effentora.
Les patients ne doivent ni détenir ni utiliser d'autres médicaments contenant du fentanyl destinés au traitement de douleurs paroxystiques causées par le cancer pendant la période d'utilisation d'Effentora.
Rewards may be redeemed at the same time as using The North Face coupons, certificates, discounts, or offers toward the purchase of products.
Les récompenses peuvent être utilisées conjointement avec des coupons, des bons, des remises ou d'autres offres de The North Face pour faire l'achat d'articles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 156 ms.
