We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there are more actions that you want to take place when you select this command, add them on the subsequent lines.
S'il existe d'autres actions que vous souhaitez appliquer lorsque vous sélectionnez cette commande, ajoutez-les sur les lignes suivantes.
When you select this command, a dialog box appears where you enter the character string that will replace all the occurrences found by the initial search
Lorsque vous sélectionnez cette commande, une boîte de dialogue vous permet de saisir la chaîne de caractères qui remplacera toutes les occurrences trouvées par la recherche initiale
For doing this, click on the folder "Solids" in the tree of the study and select this command from contextual menu.
Pour cela, cliquez sur le dossier "solides" dans l'arbre de l'étude et sélectionnez cette commande dans le menu contextuel.
To turn off the "Selection solids mode", click on the folder "Solids" in the tree of the study and select this command from contextual menu.
Pour désactiver le mode "Déactiver la sélection des solides", cliquez sur le dossier "solides" dans l'arborescence de l'étude et sélectionnez cette commande dans le menu contextuel.
You can undo changes you've made by selecting Edit ->Undo. If you select this command repeatedly, your most recent changes will be undone one at a time.
Vous pouvez annuler vos changements effectués en sélectionnant Édition->Annuler Si vous sélectionnez cette commande plusieurs fois, vos changements les plus récents seront annulés l'un après l'autre.
Unprotect Select this command to unprotect the selected file or folder - if protected.
Sélectionnez cette commande pour "déverrouiller" le fichier ou le dossier sélectionné - si protégé.
Select this command to save the markers created in the corresponding sequencer (see "Markers side tabs" on page 153).
Sélectionnez cette commande pour sauvegarder les marqueurs créés dans le séquenceur correspondant (voir dans le chapitre "Marqueurs des onglets latéraux" à la page 172).
Select this command to make an empty, untitled folder appear in the active Browser archive window.
Sélectionnez cette commande pour faire apparaître un nouveau dossier vide, sans titre dans la fenêtre d'archive Browser.
Select this command to delete the Song and create a new, blank Song.
Sélectionnez cette commande pour supprimer le Morceau et en créer un nouveau, vierge.
Select this command to delete the track currently selected in the Track area (see "Track volume/status area" on page 178).
Sélectionnez cette commande pour supprimer la piste couramment sélectionnée dans la case des Pistes (voir dans le chapitre "Case de l'état/volume des pistes" à la page 202).
Select this command to exit from Record without saving changes to the Style.
Sélectionnez cette commande pour quitter le mode Record sans sauvegarder les modifications apportées au Style.
e R Select this command to open the Write SC Preset dialog box, and save the current scale settings in one of the four available SC Presets.
Sélectionnez cette commande pour afficher la boîte de dialogue Write SC Preset où vous sauvegardez les réglages de gamme en vigueur dans une des quatre mémoires SC disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.