We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nœud d'accès de desserte
nœuds d'accès de desserte
the serving base station determines an optimized signal on the basis of the information received from the supporting access node and on the basis of corresponding information relating to a signal received from the terminal at the serving access node.
la station de base de desserte établit un signal optimisé en fonction des informations reçues du noeud d'accès auxiliaire et en fonction d'informations correspondantes relatives à un signal reçu du terminal au niveau du noeud d'accès de desserte.
Additionally, the exemplary embodiments of the invention relate to receiving an identification of a radio resource from a serving access node, and transmitting an interfering signal that specifies the identified radio resource.
De plus, les modes de réalisation à titre d'exemple de l'invention concernent la réception d'une identification d'une ressource radio provenant d'un nœud d'accès de desserte, et la transmission d'un signal brouilleur qui spécifie la ressource radio identif
In downlink signal communication to a mobile terminal (200), the mobile terminal (200) is associated with a serving access node (100-1).
Dans une communication de signal de liaison descendante à un terminal mobile (200), le terminal mobile (200) est associé à un nœud d'accès de desserte (100-1).
Signal communication to a further mobile terminal (200'; 200' ) may interfere with the signal communication between the serving access node (100-1) and the mobile terminal (200).
Une communication de signal à un autre terminal mobile (200'; 200') peut brouiller la communication de signal entre le nœud d'accès de desserte (100-1) et le terminal mobile (200).
a method implementation of this technique comprises the steps of obtaining at least one backhaul parameter relating to a backhaul capacity of at least one of the serving access node (BSl) and a supporting access node (BS2
un procédé mettant en oeuvre cette technique comprend les étapes consistant à obtenir au moins un paramètre de liaison terrestre relatif à une capacité de liaison terrestre d'au moins un du noeud d'accès de desserte (BS1) et d'un noeud d'accès de support (BS2
Messages can be generated by protocols in a broadcast/multicast (BCMC) stack and tunneled through an IRTP of a serving access node.
Des messages peuvent être générés par des protocoles dans une pile de diffusion/multidiffusion (BCMC) et tunnelisés par un IRTP d'un nœud d'accès de desserte.
An identifier (e.g., IMSI, IMSI mod 128, C-RNTI, or a nonce) is established between a serving access node s-BS and a user equipment UE.
Un identifiant (p. ex., IMSI, IMSI mod 128, C-RNTI, ou nonce) est établi entre un nœud d'accès de desserte (s-BS) et un équipement d'usager (UE).
Information to be communicated to a remote access node assembly by way of a serving access node assembly is subjected to two different radio link protocol processing operations.
Des informations à communiquer à un ensemble de nœuds d'accès éloignés à l'aide d'un ensemble de nœuds d'accès de desserte sont soumises à deux opérations de traitement de protocole de liaison radio différentes.
Methods and apparatus for communicating packets of information from an access terminal to a remote access node assembly by way of a serving access node assembly are described.
L'invention concerne des procédés et appareils pour communiquer des paquets d'informations d'un terminal d'accès à un ensemble de nœuds d'accès éloignés à l'aide d'un ensemble de nœuds d'accès de desserte.
The supporting access node (100-2) obtains the requested information from the Rx signal (10-2) and sends a response including the information to the serving access node (100-1).
Le nœud d'accès auxiliaire (100-2) obtient les informations demandées à partir du signal Rx (10-2) et envoie au nœud d'accès de desserte (100-1) une réponse contenant les informations.
Information to be communicated to the access terminal from the remote access node assembly by way of the serving access node assembly is subject to two levels of radio link protocol (RLP) processing operations.
Des informations à communiquer au terminal d'accès à partir de l'ensemble de nœuds d'accès éloignés à l'aide de l'ensemble de nœuds d'accès de desserte sont soumises à deux niveaux d'opération de traitement de protocole de liaison radio (RLP).
A first one of the RLP processing operations corresponds to the remote access node assembly while the second RLP processing operation corresponds to the serving access node assembly.
Une première des opérations de traitement RLP correspond à l'ensemble de nœuds d'accès éloignés alors que la seconde opération de traitement RLP correspond à l'ensemble de nœuds d'accès de desserte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.