Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set dependent
Vertaling van "set dependent" in Frans
établi en fonction
A complexity level of the post-filtering process is set dependent on said portion.
Un niveau de complexité du processus de post-filtrage est établi en fonction de ladite partie.
The absolute magnitude of atomic charges, however, is basis set dependent.
Toutefois, la valeur absolue des charges atomiques dépend de l'ensemble de base utilisé.
The expiry date of your subscription is also then set dependent on the duration you have chosen.
La date d'expiration de votre abonnement est également définie en fonction de la durée que vous avez choisie.
For a subsequent period the temperature set point is set dependent on the energy used in the predetermined period.
Pour une période suivante, le point de réglage de la température est établi en fonction de l'énergie utilisée lors de la période prédéterminée.
At least one operating parameter is set dependent on at least one parameter which differs from a vehicle window coverage parameter.
Selon l'invention, au moins un paramètre de fonctionnement est ajusté en fonction d'au moins un paramètre différent d'un paramètre de couverture de vitre de voiture.
the controller selects a particular set dependent upon the occupancy detector and compares these reference temperatures with the sensed temperature to develop an error signal
le régulateur sélectionne un certain ensemble en fonction du détecteur de présence et compare ces températures de référence à la température détectée, de façon à générer un signal d'erreur
During a calibration phase, a description of a gain profile of a level adjuster is set dependent upon an expected response signal for a type of object to be tested and the description is stored in memory.
Au cours d'une phase d'étalonnage, une description d'un profil de gain d'un ajusteur de niveau est fixée en fonction d'un signal de réponse attendu pour un type d'objet à tester, et cette description est mise en mémoire.
the direct voltage is set dependent upon a process variable of the glow discharge so that a specific ratio in the power distribution between the two electrodes results
la tension continue est réglée en fonction d'une variable de processus de la décharge lumineuse de manière à établir un rapport défini de la répartition énergétique entre les deux électrodes
the upconverted signal is conditioned by a cascade of amplifiers and attenuators that are set dependent upon the distance between the remote station and the base station
ce signal ainsi transformé est conditionné par une cascade d'amplificateurs et d'atténuateurs qui sont placés en fonction de la distance entre la station déportée et la station de base
A cookie set will be set dependent on whether touch-optimized (editor.html) or classic (cf#) is used.
Un jeu de cookies est défini selon qu'il s'agit de l'éditeur optimisé pour les écrans tactiles (editor.html) ou classique (cf#).
an increment coefficient k having a different value is set dependent on the fact whether an engine is subjected to self sustained operation or load operation
un coefficient d'incrémentation k ayant une valeur différente est établi selon que le moteur est soumis à un régime auto-entrenu ou un régime en charge
Attempt to set dependent operation result for payload that does not require it. Ongeldige parameter.
Tentative de définir un résultat d'opération dépendant pour des données utiles qui n'en requièrent pas.
Dynamic auto Kalman filter configuration software allows using changing Kalman filter parameters in real time for improved accuracy, with filter parameters being automatically set dependent on actual mission dynamics.
Le logiciel de configuration dynamique automatique de filtre de Kalman permet d'utiliser les paramètres évolutifs de filtre de Kalman en temps réel pour une meilleure précision, avec des paramètres de filtre automatiquement réglés en fonction de la dynamique réelle de la mission.
Synoniemen voor set dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 358 ms.
