Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set to explode
Vertaling van "set to explode" in Frans
prête à exploser
prêtes à exploser
réglé pour exploser
appelé à exploser
réglée pour exploser
explosera
réglées pour exploser
Thirty years after the restoration of capitalism, horrendous levels of social inequality and poverty wages for vast sections of the working class have created a social powder keg that is set to explode as the class struggle is intensifying all over the world.
Trente ans après la restauration du capitalisme, d'incroyables inégalités sociales et des salaires de misère dans de vastes pans de la classe ouvrière ont créé une poudrière sociale prête à exploser, alors que la lutte des classes s'intensifie dans le monde entier.
In the present moment, these contradictions, formerly contained within capitalist societies, are set to explode.
Dans le moment présent, ces contradictions, contenues dans les sociétés capitalistes, sont prêtes à exploser.
In order to accommodate the mosaic of industries set to explode into the encryption market, we offer a wide array of flexible, scalable and user-friendly encryption solutions to streamline any business process.
Afin de s'adapter à la mosaïque d'industries prêtes à exploser sur le marché du chiffrement, nous offrons une vaste gamme de solutions de chiffrement souples, évolutives et conviviales pour rationaliser tout processus d'affaires.
Five minutes from when it's switched on it's set to explode.
Cinq minutes après qu'il soit enclenché il est réglé pour exploser.
Yes. Still set to explode if anyone who doesn't know the procedure tries to disassemble it.
Oui. Toujours réglé pour exploser si quelqu'un qui ne connaît pas la procédure essaie de le démonter.
The attack then started: three depth charges, set to explode at 100,150, and 250 feet, were dropped from the stern, in accordance with the calculated speed of the submarine.
L'attaque débuta alors : trois charges sous-marines, prêtes à exploser à 100,150 et 250 pieds, furent larguées de la poupe, conformément à la vitesse calculée du sous-marin.
I bet it was set to explode the plane in mid-air.
Je parie que ça devait exploser après le décollage.
We have the charge set to explode away from your body.
Nous avons mis la charge loin de votre corps.
A nuclear warhead has been set to explode in one hour.
Une ogive nucléaire explosera dans une heure.
And the dynamite is set to explode on contact.
Et la dynamite doit exploser sous le choc.
It's set to explode on impact.
Elle est réglée pour exploser à l'impact.
With the rise of autonomous manufacturing, that number is set to explode.
Une part qui est vouée à exploser avec l'autonomisation de l'industrie.
If the fuse was set to explode upon impact, how
Or, si le détonateur était prévu pour exploser à l'impact,
Synoniemen voor set to explode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 63 ms.
