Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shift control device
Vertaling van "shift control device" in Frans
dispositif de commande de changement de vitesse
dispositif de commande de changement de rapport
Bicycle shift control device that responds to a manually operated switch
Dispositif de commande des vitesses d'une bicyclette répondant à un commutateur à actionnement manuel
Provided is an electric vehicle shift control device capable of suppressing the occurrence of busy-shifts.
L'invention porte sur un dispositif de commande de changement de rapport de véhicule électrique apte à supprimer la survenue de changements occupés.
The present invention provides a vehicle shift control device that is capable of preventing a vehicle from moving backward when re-accelerating after decelerating on an uphill road.
La présente invention concerne un dispositif de commande de changement du rapport d'un véhicule qui est capable d'empêcher qu'un véhicule parte en arrière lors d'une réaccélération après une décélération sur une route en montée.
When abnormality occurs in the shift control device, the transmission control device can reliably detect the abnormality and interrupt power.
Lorsqu'une anomalie se produit dans le dispositif de commande de changement de vitesse, le dispositif de commande de transmission peut détecter de façon fiable l'anomalie et interrompre la puissance.
Provided is a shift control device for a vehicle equipped with an automatic transmission in which a gear position is set according to data at least including a drive required amount and indicating a travel state.
L'invention concerne un dispositif de commande de changement de vitesse pour un véhicule équipé d'une transmission automatique dans laquelle une position de rapport est établie en fonction de données comprenant au moins une quantité requise par la conduite et indiquant un état de déplacement.
a gear shift control device, wherein a switch part having a shift-up switch
un dispositif de commande de changement de vitesse comprenant une unité de changement de vitesse
A shift control device of the transmission can perform shift of the entire transmission without increasing shock even if shift at one of the shift sections is limited.
Un dispositif de commande de changement de vitesse de la transmission peut entraîner un changement de vitesse de la transmission totale sans augmenter les à-coups même si le changement de vitesse au niveau d'une des section de changement de vitesse est limitée.
A shift control device and a shift control method for a vehicle capable of reducing shift shock by taking into account a difference between vehicle speeds before and after a shifting.
Dispositif de commande de changement de vitesse et procédé de commande de changement de vitesse de véhicule capables de réduire le choc au moment du changement de vitesse en tenant compte de la différence entre les vitesses du véhicule avant et après le changement de vitesse.
Provided is a vehicle shift control device capable of suppressing reductions in transmission durability and shift shock due to the improper release of an engagement clutch.
L'invention porte sur un dispositif de commande de changement de rapport de véhicule, apte à supprimer les réductions de la durabilité de transmission et de supprimer le choc de changement de rapport dû au désaccouplement inapproprié d'un embrayage d'accouplement.
Provided is a vehicular shift control device for controlling the input rotating speed of a stepped transmission by adjusting the rotating speed of a power source at a downshift of the stepped transmission.
L'invention porte sur un dispositif de commande de vitesses de véhicule pour commander la vitesse de rotation d'entrée d'une transmission étagée par réglage de la vitesse de rotation d'une source d'alimentation lors d'une rétrogradation de la transmission étagée.
Disclosed is a vehicle shift control device capable of preventing decreases in durability of mechanical members through which output torque of a motor of a shift-by-wire system is transmitted.
L'invention porte sur un dispositif de commande de passage de rapport de véhicule, capable de supprimer les réductions de la durabilité des éléments mécaniques par lesquels le couple de sortie d'un moteur d'un système électrique de passage des rapports est transmis.
a shift control device for a working vehicle having a stepped automatic transmission has a control device for controlling both the rotation speed of an engine and the stepped automatic transmission of the vehicle
un dispositif de commande de changement de vitesses pour véhicule utilitaire à transmission automatique graduée disposant d'un dispositif de commande permettant de commander à la fois la vitesse de rotation d'un moteur et la transmission automatique graduée du véhicule
the transmission shift control device changes the transmission ratio by using, as a target transmission ratio, the larger value between a first target transmission ratio and a second target transmission ratio
le dispositif de commande de dérivation de transmission modifie le rapport de transmission en utilisant, en tant que rapport de transmission cible, la plus grande valeur entre un premier rapport cible de transmission et un second rapport cible de transmission
Synoniemen voor shift control device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 681 ms.
