Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
significant benefit program
Vertaling van "significant benefit program" in Frans
The francophone significant benefit program was one of those positive measures, but it was eliminated, unfortunately.
Le programme Avantage significatif francophone était l'une de ces mesures positives, mais et il a été éliminé, malheureusement.
When the francophone significant benefit program was cancelled, we felt a sense of total separation from employers, and discouragement set in.
Lorsque le programme Avantage significatif francophone a été supprimé, nous avons ressenti un sentiment de séparation totale des employeurs, et le découragement s'est installé.
It wasn't until last fall, after the francophone significant benefit program was cancelled, that the government finally agreed to meet with us to discuss the issue.
Ce n'est qu'à l'automne dernier, après que le programme Avantage significatif francophone a été aboli, que le gouvernement a finalement accepté de nous rencontrer pour en parler.
In terms of francophone immigration, time was already running out last fall when the francophone significant benefit program was cancelled.
En matière d'immigration francophone, il était déjà minuit moins une l'automne dernier, lorsqu'on a éliminé le programme Avantage significatif francophone.
First, I'd like to say that the francophone significant benefit program didn't provide funding but, rather, an exemption for certain occupational categories, or francophones; it made an application for a labour market opinion unnecessary.
J'aimerais d'abord préciser que le programme Avantage significatif francophone n'était pas un financement mais une exemption, pour certaines catégories professionnelles ou pour les francophones, permettant de ne pas recourir à l'avis du marché du travail.
According to the council, the federal government should not have changed the temporary foreign workers program and should not have eliminated the francophone significant benefit program since it was meeting the pressing needs of the business community.
Selon le conseil, le gouvernement fédéral n'aurait pas dû modifier le Programme des travailleurs étrangers temporaires et n'aurait pas dû abolir le programme Avantage significatif francophone puisque celui-ci répondait aux besoins criants de la communauté d'affaires.
The francophone significant benefit program was quite helpful as an incentive for employers, encouraging them to hire French speakers.
Le programme Avantage significatif francophone, quant à lui, était un incitatif assez intéressant offert aux employeurs afin qu'ils considèrent d'embaucher des francophones.
In September 2014, the government put an end to the francophone significant benefit program, an immigration program created to support francophone minority communities.
En septembre 2014, le gouvernement a mis fin au programme Avantage significatif francophone, un programme d'immigration mis sur pied pour appuyer les communautés francophones en situation minoritaire.
We welcome the Liberal government's decision to bring back the francophone significant benefit program.
Effectivement, le retour du programme Avantage significatif francophone est un bon geste de la part du gouvernement libéral.
And I don't mean just francophone significant benefit program, the co-operative development initiative and other programs have also been the target of budget cuts.
Le programme Avantage significatif francophone, I'Initiative de développement coopératif et d'autres programmes ont également été visés par ces compressions.
In 2014, the government eliminated the francophone significant benefit program, the only measure that gave employers a genuine incentive to hire French-speaking workers from abroad.
En 2014, le gouvernement a éliminé le programme Avantage significatif francophone, la seule mesure qui offrait aux employeurs un incitatif réel pour recruter des travailleurs d'expression française à l'étranger.
We received yesterday's report and will give it very serious have already taken action in favour of francophones outside Quebec through our francophone significant benefit program, and I can assure the House that we will be doing more, such as taking this report into consideration.
Nous avons déjà agi en faveur des francophones hors-Québec au moyen de notre programme Avantage significatif francophone, et je peux assurer que nous allons faire encore autre chose, notamment prendre en considération ce rapport.
As you know, previously the French Significant Benefit Program made it possible to attribute more points to economic immigrants who wanted to settle in minority communities.
Comme vous le savez, auparavant, il y avait le programme Avantage significatif francophone, qui permettait de donner davantage de points aux immigrants économiques qui voulaient justement s'installer en communauté minoritaire.
Synoniemen voor significant benefit program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 74 ms.
