Vertaling van "simplification rolling programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme glissant de simplification
programme "glissant" de simplification
This initiative includes an overview of the state of play of the simplification rolling programme as well as new proposals for simplification.
Cette initiative comprend un aperçu de la situation du programme glissant de simplification ainsi que de nouvelles propositions de simplification.
Simplification does not stop with targeted programmes such as the simplification rolling programme, the programme to reduce administrative burdens and the codification programme.
La simplification ne s'arrête pas aux programmes ciblés comme le programme glissant de simplification, le programme destiné à réduire les charges administratives et le programme de codification.
Takes note of the list of actions contained in the Commission simplification rolling programme and will actively cooperate in the achievement of the objective of simplifying pieces of legislation, if appropriate, in the context of the forthcoming legislative process
prend acte de la série de mesures prévues par le programme glissant de simplification de la Commission, et entend coopérer activement à la mise en œuvre de l'objectif de simplification des textes législatifs, le cas échéant, dans le contexte du processus législatif à venir
On the basis of this input, the Commission drew up a "simplification rolling programme", beginning with 100 simplification initiatives for the period 2005-2008.
Sur la base de ces contributions, la Commission a mis au point un «programme glissant de simplification» qui a débuté avec 100 initiatives de simplification pour la période 2005-2008.
Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity, as provided for in the simplification rolling programme annexed to the Communication of the Commission on a strategy for the simplification of the regulatory environment.
À l'occasion de nouvelles modifications, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte dudit règlement, comme le prévoit le programme glissant de simplification annexé à la communication de la Commission relative à une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Enfin, permettez -moi un commentaire sur le programme glissant de simplification censé faciliter la stratégie de Lisbonne.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Enfin, permettez-moi un commentaire sur le programme glissant de simplification censé faciliter la stratégie de Lisbonne.
In October 2005, the Commission drew up a "simplification rolling programme" of 100 initiatives for the period to 2008.
En octobre 2005, la Commission a élaboré un «programme glissant de simplification» composé de 100 initiatives à mener avant 2008.
Around 200 legal acts that bring substantial benefits for businesses have already been adopted with the "Simplification Rolling Programme".
Environ 200 actes juridiques qui apportent des avantages substantiels aux entreprises ont d'ores et déjà été adoptés au titre du «programme glissant de simplification».
By the end of 2009, the Commission will have screened the acquis, delivered its Simplification Rolling Programme and rolled out the codification project, with tangible effects on competitiveness and growth.
D'ici la fin 2009, la Commission aura analysé l'acquis, mis à exécution son programme glissant de simplification et lancé le projet de codification, ce qui aura des effets tangibles sur la compétitivité et la croissance.
The actions listed in the plan were regularly supplemented by those inserted in the annual Commission's Simplification Rolling Programme, some of which related to fisheries.
Les mesures prévues dans ce plan ont été régulièrement complétées par les mesures du programme glissant de simplification de la Commission, dont certaines avaient trait à la pêche.
advise the Commission on its Simplification rolling programme, in particular with regard to the acts with high potential for reducing administrative burdens,
conseiller la Commission sur son programme glissant de simplification, notamment en ce qui concerne les actes présentant un potentiel important de réduction des charges administratives,
Against this background there is nevertheless a need to ensure that the Simplification Rolling Programme receives sustained support in all the European Institutions.
Dans ce contexte, il est toutefois nécessaire de veiller à ce que le programme glissant de simplification bénéficie d'un appui constant dans toutes les institutions européennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.