Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slight decrease between
Vertaling van "slight decrease between" in Frans
légère baisse entre
While the figures showed a slight decrease between 2011 and 2012, there were 67000 more people at risk of poverty or social exclusion compared to 2010.
Si les chiffres révélaient une légère baisse entre 2011 et 2012, il n'en demeure pas moins que cela représentait 67000 personnes de plus comparé à 2010.
The Italian authorities underlined that, between 1999 and 2004, consumer prices of diesel for heating had constantly been on the rise, except for a slight decrease between 2000 and 2001.
Les autorités italiennes soulignent qu'entre 1999 et 2004, les prix à la consommation du gasoil de chauffage n'ont pas cessé d'augmenter, exception faite d'une légère baisse entre 2000 et 2001.
English French bilingualism has been increasing since 1971, despite a slight decrease between 2001 and 2006, to settle at 17.4%.
Le bilinguisme français-anglais est en hausse depuis 1971, malgré une légère baisse entre 2001 et 2006, pour s'établir à 17,4 %.
There was a further slight decrease between 2013 and 2014, followed by an increase of 6 index points between 2014 and the review investigation period.
Une légère baisse supplémentaire a eu lieu entre 2013 et 2014, suivie d'une augmentation de 6 points d'indice entre 2014 et la période d'enquête de réexamen.
There was a slight decrease between 2000 and 2004 to 62, followed by a further decrease between 2005 and 2006 to 36.
La moyenne a légèrement diminué de 2000 à 2004, passant à 62, et a ensuite chuté à 36 de 2005 à 2006.
There is a more rapid increase for the period 1951-71 and a slight decrease between 1971 and 1981.
L'augmentation est plus marquée pour la période de 1951 à 1971, et on observe une diminution légère entre 1971 et 1981.
After a slight decrease between 1999 and 2000, imports recovered in 2001 and rose by 13900 tonnes between 2001 and the IP.
Après un léger tassement entre 1999 et 2000, les importations se sont redressées en 2001 et ont progressé de 13900 tonnes entre 2001 et la période d'enquête.
There is only a slight decrease between the Forecast spending for 2012-13 and the planned spending for 2013-14.
Les dépenses prévues de 2013-2014 ne sont que légèrement inférieures aux prévisions des dépenses de 2012-2013.
For this slight decrease between 1981 and 2006 in the proportion of people who know French in Canada as a whole to coincide with an increase in the proportion of people who know French in every province and territory, without exception, is a unique occurrence.
Phénomène singulier, cette légère baisse de la proportion de personnes qui connaissent le français dans l'ensemble du Canada entre 1981 et 2006 s'accompagne d'une hausse de la proportion de personnes qui connaissent le français dans chacune des provinces et chacun des territoires, sans exception.
From the last information from the Government of Canada website, there was a slight decrease between 2003 and 2007.
D'après les derniers renseignements affichés sur le site Web du gouvernement du Canada, il y a eu une petite diminution entre 2003 et 2007.
Total emissions from reporting facilities in New Brunswick and Nova Scotia exhibited a slight decrease between 2010 and 2013.
Pour le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse, les émissions totales déclarées par des installations qui s'y trouvent présentaient une tendance générale à la baisse entre 2010 et 2013.
After a slight decrease between 1999 and 2000, imports recovered in 2001 and rose by 13900 tonnes between 2001 and the IP.
Après un léger tassement entre 1999 et 2000, les importations se sont redressées en 2001 et ont progressé de 13900 tonnes entre 2001 et la période d'enquête.
Synoniemen voor slight decrease between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
