Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slight decrease compared
Vertaling van "slight decrease compared" in Frans
légère baisse par rapport
légère diminution par rapport
léger recul par rapport
légère diminution comparativement
légèrement diminué par rapport
Also, 12743 temporary residence permits were issued, a slight decrease compared to the same period last year.
En outre, 12743 permis de séjour temporaires ont été délivrés, une légère baisse par rapport à la même période l'an dernier.
In the period under review, 102 complaints were declared admissible, a figure which nevertheless represents a slight decrease compared to the previous period.
Au cours de cette période, ont été reçues 102 plaintes, chiffre toutefois en légère baisse par rapport à la période antérieure.
The seismicity caused by the fracturing of the rocks that make up the volcano, showed a slight decrease compared to the previous week.
La sismicité causée par la fracturation des roches qui composent le volcan, a présenté une légère diminution par rapport à la semaine précédente.
Total support cost of $3.0 million was generated in 2005, a slight decrease compared to $3.2 million in 2004.
Le montant total des dépenses d'appui a atteint 3 millions de dollars en 2004, soit une légère diminution par rapport aux 3,2 millions atteints en 2004.
This represents a slight decrease compared with the whole of 2008, for which 1,522 recruitments were documented.
Ce chiffre est en léger recul par rapport à toute l'année 2008, au cours de laquelle 1522 cas avaient été enregistrés.
Out of these immigrants, foreign nationals accounted for 18100, a slight decrease compared to the previous year (19900).
Sur ce total, le nombre de ressortissants étrangers s'établissait à 18100, en léger recul par rapport à l'année précédente (19900).
Provisional data show that total non-core contributions reached $3.79 billion, a slight decrease compared with the level achieved in 2005.
Selon les données provisoires dont on dispose, le total de ces contributions a atteint 3 milliards 790 millions de dollars, en légère baisse par rapport à 2005.
He emphasized that the proposals, amounting to $7.81 million, were based on the principle of zero growth and in fact represented a slight decrease compared with the approved budget for 2002.
Il a également souligné que le budget proposé, d'un montant de 7810000 dollars, était fondé sur le principe de la croissance zéro et représentait même une légère baisse par rapport au budget approuvé pour 2002.
This corresponds to a monthly average of nine measures, a slight decrease compared to the monthly average of 11 new measures recorded in the previous annual report at the end of 2015.
Cela correspond à une moyenne mensuelle de neuf mesures, en légère baisse par rapport à la moyenne mensuelle de onze nouvelles mesures enregistrée dans le rapport annuel précédent à la fin de 2015.
Despite a slight decrease compared to their level in 2011, non-oil commodity price indices remained at historic highs in 2012 (2.4 times their average over the 1960-2012 period).
En dépit d'un léger recul par rapport à leur niveau de 2011, les indices des prix des produits de base non pétroliers sont restés à des niveaux historiquement élevés en 2012 (2,4 fois le prix moyen sur la période 1960-2012)
This level of execution represents a slight decrease compared to 2008 (87%).
Ce niveau d'exécution représente un léger recul par rapport à 2008 (87 %).
Of the requests completed in 2013-2014, 12.02% were disclosed entirely, which represents a slight decrease compared to 2012-2013 (13.35%).
Parmi les demandes complétées en 2013-2014, les documents ont été entièrement communiqués dans 12,02 % des cas, ce qui représente une légère baisse par rapport à 2012-2013 (13,35 %).
The accounting yield, excluding capital gains, was 1.5% in 2017, a slight decrease compared with the previous year (1.6%).
Le rendement comptable, hors plus-values, s'établit à 1,5% en 2017, en légère baisse par rapport à l'année précédente (1,6%).
Synoniemen voor slight decrease compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 49 ms.
