Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solving development problems
Geflecteerde vorm van solve development problems
Vertaling van "solving development problems" in Frans
résoudre les problèmes de développement
règlement des problèmes de développement
Virtual laboratories for solving development problems: new methods of work which were still unthinkable just a year ago are now possible.
Laboratoires virtuels pour résoudre les problèmes de développement : de nouvelles méthodes de travail, qui étaient encore inimaginables il y a seulement un an, sont désormais envisageables.
To create innovative compensation and reward structures to promote research and innovation directed towards solving development problems aligned with national objectives in such areas as agriculture, health, the environment, the mitigation of natural disasters and the protection of traditional knowledge
Créer des structures novatrices de rémunération et de récompense pour promouvoir les travaux de recherche visant à résoudre les problèmes de développement conformément aux objectifs nationaux en matière d'agriculture, de santé, d'environnement, d'atténuation des catastrophes naturelles et de protection des savoirs traditionnels
In this respect, technical and consultancy assistance in solving development problems is of great importance.
À ce sujet, une assistance technique et consultative au règlement des problèmes de développement est d'une grande importance.
Globalization could provide an acceptable framework for solving development problems if its worst effects were mitigated and its positive aspects reinforced.
La mondialisation pourrait fournir un cadre de règlement des problèmes de développement si ses effets négatifs sont atténués et si ses aspects positifs sont renforcés.
In this respect, technical and consultancy assistance on the part of the international community, including the United Nations and its specialized agencies, in solving development problems is of great importance.
À cet égard, l'appui technique et les services consultatifs de la communauté internationale, y compris les organismes des Nations Unies, devraient notablement contribuer au règlement des problèmes de développement.
The prime minister of the United Kingdom has urged the global scientific community to use its skills in solving development problems.
Le Premier ministre britannique a appelé la communauté scientifique mondiale à se servir de ses compétences pour résoudre les problèmes de développement.
United Nations Workshop on the Use of Earth Observation as an Instrument for Solving Development Problems in Sub-Saharan Africa, to be held in southern Africa in the second half of 2001
Atelier ONU sur l'observation de la Terre comme moyen de résoudre les problèmes de développement en Afrique subsaharienne, qui doit se tenir en Afrique australe au deuxième semestre
Virtual laboratories for solving development problems.
Laboratoires virtuels d'analyse des problèmes de développement.
Empowerment of women to participate solving development problems in an effective, sustainable way.
Promotion de la participation des femmes à la recherche de solutions efficaces et durables aux problèmes de développement
Science contributes to solving development problems, helps to cope with future challenges and creates the basis for a transformation process towards sustainable development in all regions of the world.
La recherche scientifique crée les conditions nécessaires à un processus de transformation vers un développement durable de toutes les régions du monde, contribuant ainsi à résoudre les problèmes de développement et de transition vers l'avenir.
Evaluations examine results, and help us better understand how research contributes to solving development problems. Our approach to evaluation
Les évaluations examinent les résultats et nous aident à mieux comprendre comment la recherche contribue à la résolution de problèmes en matière de développement.
A number of developing countries at UNCTAD XI had stressed the need for greater self-reliance and more active deployment of the underutilized potential of the developing countries in solving development problems.
Un certain nombre de pays en développement ont insisté lors de la XIe CNUCED sur la nécessité pour ces pays de compter davantage sur leurs propres forces et de tirer plus activement parti de leur potentiel sous-utilisé pour résoudre leurs problèmes de développement.
The positive linkages referred to by the Chairman meant solving development problems and problems related to agriculture to the benefit of developing countries.
Les liens positifs qu'avait mentionné le Président voulaient dire qu'il fallait régler les problèmes de développement et les problèmes liés à l'agriculture dans l'intérêt des pays en développement.
Synoniemen voor solving development problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 74 ms.
