Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some basic assumptions
Vertaling van "some basic assumptions" in Frans
certaines hypothèses de base
For practical purposes the guide makes some basic assumptions about the various proposals, and highlights the main elements to be considered.
À des fins pratiques, le guide formule certaines hypothèses de base en ce qui concerne les différentes propositions et souligne les principaux éléments à prendre en considération.
On one hand, some basic assumptions are difficult ta understand, and on the other the theory is of relatively little help in solving the problems faced by practicing geologists.
C'est que d'une part, certaines hypothèses de base sont difficiles à comprendre et que d'autre part, la théorie aide assez peu à la résolution des problèmes qui se présentent au géologue praticien.
Still, a man named Eratosthenes was able to answer this question using nothing more than some basic assumptions about the earth and the sun along with an understanding of geometry, trigonometry and shadows.
Pourtant, un homme nommé Eratosthène était en mesure de répondre à cette question en n'utilisant rien de plus que certaines hypothèses de base sur la terre et le soleil ainsi que des connaissances en géométrie, trigonométrie et concernant les ombres.
Even some basic assumptions such as the extent to which Canadians believe that official language policy strengthens national unity are open to question in the GPC/Canadian Heritage survey as many do not subscribe to this link.
Même certaines hypothèses de base comme la mesure selon laquelle les Canadiens croient que les politiques linguistiques renforcent l'unité nationale sont sujettes à interprétation dans le sondage GPC/Patrimoine canadien, car plusieurs ne souscrivent pas à cette conclusion.
Some basic assumptions used in working out macroeconomic projections are demonstrated in Table S..
Certaines hypothèses de base utilisées dans les projections macroéconomiques sont présentées dans le tableau S..
If you're supposed to stabilize prices, let's start with some basic assumptions.
Si vous êtes censés stabiliser les prix, commençons par quelques hypothèses élémentaires.
Try this experiment that questions some basic assumptions made about people.
Osez remettre en question certaines des idées préconçues les plus courantes au sujet des gens.
An annex giving an outline of the methodology used and some basic assumptions made in the study is included.
Une annexe décrit la méthode appliquée et certaines des hypothèses de base utilisées dans l'étude.
External events and the changing geopolitical situation will call into question some basic assumptions - e.g. "peak oil".
Des événements extérieurs et l'évolution de la situation géopolitique sont susceptibles de mettre en cause certaines de ses hypothèses de base, par exemple le "pic pétrolier".
Defining the nation's needs in the event of a pandemic will require making some basic assumptions about the severity of the pandemic in the nation.
Définir les besoins de la nation dans le cas d'une pandémie nécessite certaines évaluations de base sur la gravité de cette pandémie.
Before examining possible solutions, some basic assumptions would have to be recognized by all; his delegation believed that past discussions pointed to wide convergence on the following three points.
Avant d'étudier les solutions possibles, il fallait que tous se rallient à certains postulats de base et la délégation brésilienne estimait que les débats antérieurs faisaient ressortir une large convergence de vues sur les trois points suivants
Innovation is apparent in everything we do these days - whether in the policies we have put in place to encourage creativity, to the way we challenge some basic assumptions about traditional ways of doing business.
L'innovation est présente dans tout ce que nous faisons aujourd'hui, qu'il s'agisse des politiques que nous avons mises en vigueur pour encourager la créativité, ou de la manière dont nous remettons en question la façon traditionnelle de faire des affaires.
At the outset, the Commission recalled some basic assumptions that should underpin the consideration of performance management
Elle a rappelé d'emblée certains principes de base sur lesquels devaient s'appuyer ses travaux concernant le suivi du comportement professionnel
Synoniemen voor some basic assumptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
