Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spatial perceptions
Geflecteerde vorm van spatial perception
Vertaling van "spatial perceptions" in Frans
perceptions spatiales
The directional loudspeakers may be used with other vehicle loudspeakers to control spatial perceptions.
Les haut-parleurs directionnels peuvent être utilisés avec d'autres haut-parleurs de véhicule afin de moduler les perceptions spatiales.
The course will transform spatial perceptions of each visitor by creating spaces, atmospheres, perceptions and new sensations in relation to the site.
Le parcours ainsi créé transforme les perceptions spatiales de chacun en créant des lieux et des atmosphères qui suscitent des perceptions et des sensations nouvelles en relation avec le site.
While our spoken language helps us explain the spatial relationships we have with objects around us, communicating spatial perceptions changes when it comes to sign language.
La langue parlée nous permet d'expliquer nos relations spatiales avec les objets autour de nous, mais tout change lorsqu'il faut communiquer les perceptions spatiales avec la langue des signes.
This representation of a new genre, halfway between a stage set and a life sized maquette, questions our spatial perceptions and equally invites us to re-examine our aesthetic understandings.
Cette représentation d'un genre nouveau, à mi-chemin entre un décor de théâtre et une maquette à l'échelle 1, interroge nos perceptions spatiales et nous invite également à réexaminer nos conventions esthétiques.
Modern studies have demonstrated that such children are better disposed to the learning of languages and mathematics, have better developed spatial perceptions and are more likely to have positive self-confidence: all qualities that allow them to feel more socially integrated.
Des études récentes ont démontré qu'ils disposent d'une meilleure prédisposition à l'apprentissage des langues et du calcul, d'une meilleure perception spatiale et d'une image de soi plus positive, toutes des qualités qui leur permettent de mieux s'intégrer socialement.
18Together, these attitudes towards time and spatial perceptions, which we may refer to as attitudes towards space and time, therefore allow us to examine the use of modes of transport, in particular public transport.
18Ces attitudes temporelles et perceptions spatiales conjuguées, que l'on peut appeler attitudes spatio-temporelles, nous permettent alors d'interroger les usages des modes de transport, particulièrement des transports publics.
44The stage in the life course is important for the transformation of spatial perceptions as well as attitudes towards time.
44La position dans le cycle de vie est importante pour la transformation tant des perceptions spatiales que des attitudes temporelles.
Furthermore, living a particular stage in the life course should not be confused with belonging to a generation with a presumed shared experience.The stage in the life course is important for the transformation of spatial perceptions as well as attitudes towards time.
Vivre une même étape du cycle de vie ne peut pas se confondre non plus avec l'appartenance à une même génération qui suppose un vécu collectif commun.La position dans le cycle de vie est importante pour la transformation tant des perceptions spatiales que des attitudes temporelles.
The objective of this IDRC-supported research is to better understand how the production of urban space, and spatial perceptions of inclusion and exclusions can lead to ethnic tension in urban settings.
Ce projet de recherche financé par le CRDI a pour objet de permettre de mieux comprendre comment la production d'espace urbain et la perception spatiale de l'inclusion et de l'exclusion peuvent causer des tensions ethniques dans les milieux urbains.
As a result, the spatial area and the established connections are constantly being redefined.The analysis of consistencies between attitudes towards time and spatial perceptions shows very clear convergences between the two.
De ce fait, l'étendue spatiale et les connexions qui s'y établissent sont en perpétuelle redéfinition.L'analyse des cohérences entre les attitudes temporelles et les perceptions spatiales montre de très nettes convergences entre les deux.
The latest from the Spanish agency of design and creation Bodegón Cabinet, the chair round, rounded shape, plays with our spatial perceptions.
Dernier né de l'agence espagnole d'aménagement et de création Bodegón Cabinet, la chaise Redonda, de forme arrondie, se joue de nos perceptions spatiales.
Caillez and Bailly analysed the spatial perceptions of young people in Etterbeek, Anderlecht and Woluwé Saint Lambert, three municipalities characterised by different levels of wealth.
Caillez et Bailly ont analysé les perceptions spatiales de jeunes à Etterbeek, Anderlecht et Woluwé Saint Lambert, trois communes caractérisées par des niveaux de richesse différents.
In such settings, the spatial perceptions and preferences of decision-makers might play a significant role.
Dans ces conditions, les perceptions et les préférences spatiales personnelles des décideurs sont susceptibles d'y jouer un rôle significatif.
Synoniemen voor spatial perceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
