Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific declarations
Geflecteerde vorm van specific declaration
Vertaling van "specific declarations" in Frans
déclarations spécifiques
déclarations concrètes
déclarations précises
But here again, the discourse is of very little precision and does not contain specific declarations about precise programs.
Mais, ici encore, le discours est très peu précis et ne contient pas de déclarations spécifiques sur des programmes précis.
For independent author-director, activity and remuneration are subject to specific declarations, which allow the workers to be affiliated to the regime of self-employed artists in terms of social protection.
Sachez que votre activité et vos rémunérations sont soumises à des déclarations spécifiques, qui permettent d'être affilié au régime des artistes indépendant en matière de protection sociale.
On the basis of the knowledge they gained during the training, they made specific declarations on what they have already decided to implement in their professional life.
Le savoir et le savoir-faire obtenu ont porté des fruits sous forme de déclarations concrètes sur ce qu'ils avaient l'intention de mettre en œuvre dans leur vie professionnelle d'ores et déjà.
Would the Council not have greater credibility if it were to criticise and regret certain types of behaviour and make specific declarations, just as the President-in-Office of the Council has done here today?
Le Conseil ne serait-il pas plus crédible s'il critiquait ou déplorait aussi certains procédés, et s'il l'affirmait par des déclarations concrètes, comme l'a fait aujourd'hui le président en exercice du Conseil dans son intervention ?
Of course, we can understand arguments which say that we should be cautious about making specific declarations, and that we should wait for proposals from other countries, especially those which have strong economies.
Bien entendu, nous pouvons comprendre les arguments selon lesquels nous devons être prudents avant de faire des déclarations précises et attendre des propositions d'autres pays, en particulier ceux dont les économies sont solides.
Many stakeholder groups in Canada have asked for specific declarations of action from the Canadian government, and I would like to echo them here, into the record, today.
De nombreux groupes d'intervenants au Canada ont demandé des déclarations précises d'action de la part du gouvernement du Canada, et je voudrais faire de même aujourd'hui à la Chambre.
Another view was that a requirement for specific declarations might place too onerous a burden on States.
Selon un autre avis, l'obligation de faire des déclarations spécifiques pourrait imposer une charge trop lourde aux États.
The inverse, on the other hand, is not true (PostGres specific declarations will not be understood by the other databases).
L'inverse par contre n'est pas valable (des déclarations spécifiques PostGres ne seront pas comprises par les autres).
Transfer Pricing Assistance, whether in the filing of specific declarations (simplified declaration no. 2257 or CbCR no. 2258), in the drafting of both the Master file and the local file or the review of the existing documentation and methods applied,
Assistance en matière de prix de transfert que ce soit pour le dépôt des déclarations spécifiques (déclaration simplifiée nº2257 ou CbCR nº 2258), la rédaction tant du Master file que du local file ou la revue de la documentation existante et des méthodes appliquées,
Some of the MS adopted specific declarations published in the Council Minutes and accessible at the following address:,
Certains États membres ont adopté des déclarations spécifiques qui sont publiées dans le procès-verbal du Conseil et qui sont accessibles à l'adresse suivante:,
Would the Council not have greater credibility if it were to criticise and regret certain types of behaviour and make specific declarations, just as the President-in-Office of the Council has done here today?
Le Conseil ne serait -il pas plus crédible s'il critiquait ou déplorait aussi certains procédés, et s'il l'affirmait par des déclarations concrètes, comme l'a fait aujourd'hui le président en exercice du Conseil dans son intervention?
In total, the Authority screened more than 8,000 Declarations of Interest from external experts and EFSA staff and scrutinised more than 40,000 specific declarations linked to agenda items.
Au total, l'Autorité a contrôlé plus de 8000 déclarations d'intérêt soumises par les experts externes et le personnel de l'EFSA et elle a examiné plus de 40000 déclarations spécifiques liées à des points à l'ordre du jour des réunions.
During the 1990s, according to specific declarations of the World Health Organization, there have been established
Au cours des années 90 ont été créés, aux termes de déclarations spécifiques de l'OMS
Synoniemen voor specific declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
