We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'étalement utilisé
A shared spreading code is shorter than a spreading code used in a normal situation.
Un code d'étalement partagé est plus court qu'un code d'étalement utilisé dans une situation normale.
A signalling frame comprises information concerning the spreading code used on the neighbouring or second subnet which can therefore be reserved for a multi hop connection in the first subnet as well.
Une trame de signalisation comprend des informations relatives au code d'étalement utilisé sur le sous-réseau voisin ou sur le deuxième sous-réseau qui peut être ainsi réservé pour une connexion à sauts multiples dans le premier sous-réseau également.
residing in the cell and informing the mobile stations of at least one spreading code used in a neighbouring cell
résidant dans la cellule et signalant aux stations mobiles au moins un code d'étalement utilisé dans une cellule voisine
thus, the light emission of a lighting device may be identified by detecting the spreading code used for modulating the light emission
ceci permet l'identification de la lumière émise par le dispositif d'éclairage par détection du code d'étalement utilisé pour moduler la lumière émise
the determination of the frequency difference is based on the measurement of the phase deviation of a transmitted signal and the spreading code used by the receiver
la détermination de la différence de fréquence est fondée sur la mesure de la déviation de phase d'un signal transmis et du code d'étalement utilisé par le récepteur
the use of short codes limits power overshoot and interference to other subscriber stations and permits the base station to quickly synchronize to the spreading code used by the subscriber unit.
cette utilisation de codes courts limite les dépassements de puissance et les interférences avec d'autres postes d'abonnés et permet à la station de base de se synchroniser rapidement sur le code d'étalement utilisé par le poste d'abonné.
for the interference cancelling the no more macrodiversity base stations 13b are informed on the spreading code used by the mobile station transmission which transmissions is to be cancelled.
pour l'annulation du brouillage, les stations de base qui ne prennent plus en charge la macrodiversité sont informées du code d'étalement utilisé par la transmission de la station mobile, laquelle transmission doit être annulée.
A locally generated copy of the spreading code used by the transmitter is applied to the carrier and Doppler removed signal at the predetermined fixed sample rate.
Une copie générée localement du code d'étalement utilisé par l'émetteur est appliquée à la porteuse et au signal Doppler supprimé à la vitesse d'échantillonnage fixe prédéterminée.
In one embodiment, the length of the different spreading code used is equal to one symbol length.
Dans un mode de réalisation, la longueur du code d'étalement différent utilisé est égale à une longueur de symbole.
the spreading code used in forming the interwoven spreading code can be a barker code.
le code de diffusion utilisé lors de la formation du code de diffusion entrelacé peut être un code de barker.
according to a variation, the further estimate of channel impulse response is made by performing a correlation process between a conjugate version of a spreading code used to spread the incoming signal and the incoming signal itself
selon une variante, cette autre estimation de la réponse impulsionnelle du canal s'effectue en exécutant un processus de corrélation entre une version conjuguée d'un code d'étalement, servant à étaler le signal entrant, et le signal entrant lui-même
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.