We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déclarations statistiques
déclaration statistique
monthly statistical declarations sent directly by businesses to the competent national authorities
un envoi des déclarations statistiques mensuelles directement par les entreprises aux autorités nationales compétentes
Establishing and submitting of statistical declarations for shipping
The statistical declarations may be made on media ranging from the traditional paper forms to modern data transmission media (diskettes, magnetic tape or telecommunications).
Les supports de la déclaration statistique varient et vont des formulaires classiques en papier aux techniques modernes de transmission électronique de l'information (disquettes, bandes magnétiques et télécommunications).
However, your rapporteur also shares the concerns of firms, and above all small businesses, which face the daily burden of their obligations regarding statistical declarations.
Votre rapporteur n'en partage pas moins le souci des entreprises et surtout des PME confrontées quotidiennement à la charge des obligations de déclaration statistique.
They are also required to make monthly statistical declarations and show all their commercial documents to the agents of an inter-trade body.
Ils doivent aussi établir des déclarations statistiques mensuelles et présenter tous leurs documents commerciaux aux agents d'une entité interprofessionnelle.
the reference period concerned, the deadline for submitting statistical declarations, the information burden entailed, the very media on which they are transmitted and, lastly, the processing and control methods required for producing the results.
la période de référence, le délai de transmission des déclarations statistiques, la charge informative à laquelle elle est soumise, les supports sur lesquels elle est transmise et enfin, les méthodes de traitement et de contrôle exigées dans le processus de production des résultats.
You also ask us to analyse the change of threshold from EUR 100000 to EUR 200000, which would exclude a greater number of companies from the obligation to present statistical declarations.
D'autre part, vous nous demandez d'étudier l'augmentation du seuil de 100000 euros à 200000, de manière à dispenser un plus grand nombre d'entreprises de présenter les déclarations statistiques.
As a tax representative, we deal with (local and EC) VAT declarations, refund requests, statistical declarations (intrastats) and management of VAT payments.
En qualité de représentant fiscal, nous prenons en charge les déclarations fiscales de TVA (locales et intercommunautaires), les demandes de remboursement, les déclarations statistiques (intrastats) et la gestion des paiements de la TVA.
Declarations OneGate You can fill up and send in your online declaration via the Internet by using OneGate, which is a secure Internet application enabling declarants to fill out their statistical declarations.
Déclarations OneGate Déclarations OneGate Vous pouvez compléter et envoyer votre déclaration online par Internet en utilisant le OneGate qui est une application internet sécurisée permettant aux déclarants de compléter leurs déclarations statistiques.
information and supervision procedures, including statistical declarations, were kept simple.
Tax fraud may have an effect, which is difficult to assess, on statistical declarations (under-assessment of arrivals, over-assessment of dispatches, or failure to make a declaration)
La fraude fiscale peut également avoir une incidence, difficile à évaluer, sur les déclarations à des fins statistiques (arrivées sous-évaluées, expéditions surestimées ou absence de déclaration).
It includes 8-digit sub-headings that are used in export declarations and in statistical declarations on internal trade to identify the different categories of goods.
Elle est composée de sous-positions à huit chiffres utilisées dans les déclarations d'exportation et dans les déclarations statistiques relatives aux échanges intérieurs afin de répertorier les différentes catégories de marchandises.
different approaches to estimating or compiling trade data for specific goods and movements not covered by customs or statistical declarations, such as gas, electricity, vessels or aircraft
des approches différentes pour l'estimation ou la compilation des données commerciales concernant des biens et mouvements spécifiques non couverts par les déclarations en douane ou les déclarations statistiques, tels que le gaz, l'électricité, les navires ou les aéronefs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor statistical declarations in het Engels