We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étape de codage
and a step for encoding the description data thus obtained and the original digital video data.
et une étape de codage des données de description ainsi obtenues et des données vidéo numériques originales.
a second step for encoding said intertwined bits, in said relay, which outputs at least one second codeword, taking into consideration said intermediate codewords
une seconde étape de codage desdits bits entrelacés, dans le ou lesdits relais, délivrant au moins un second mot de code tenant compte desdits mots de code intermédiaires
an encoding step for encoding the difference calculated by the subtraction step
une étape de codage pour coder la différence calculée par l'étape de soustraction
and d) step for encoding a current parameter set to provide entropy-encoded information bits
et d) à coder un jeu de paramètres courant permettant de fournir des données binaires à codage entropique
a parameter table information encoding step for encoding information on the parameter table which has been initialized
une étape de codage pour coder des informations sur le tableau paramétrique initialisé
The encoding step may be a channel encoding step for encoding the at least two sets of data bits for transmission on a packet switched network.
L'étape de codage peut être une étape de codage canal permettant de coder au moins les deux ensembles de bits de données en vue de leur transmission dans un réseau à commutation par paquets.
a step for encoding the locally decoded image to be used as a reference image or specific information indicating the restored image
une étape consistant à coder l'image décodée localement à utiliser en tant qu'image de référence ou informations spécifiques indiquant l'image restaurée
a method for issuing identification labels, comprising a first step for printing on a label first identification data, and a step for encoding a radiofrequency chip with second identification data
procédé pour émettre des étiquettes d'identification, comprenant une étape pour imprimer sur une étiquette des premières informations d'identification, et une étape pour encoder une puce radiofréquence avec des secondes informations d'identification
a storing step for encoding data, which are inputted through a write process, according to a predetermined algorithm and storing the encoded data at the protection target location if the process corresponds to the acceptable process and the write process
une étape de stockage pour le codage des données qui sont entrées par un processus d'écriture, selon un algorithme prédéterminé, et pour le stockage des données codées à l'emplacement cible de protection si le processus correspond au processus acceptable et au processus d'écriture
and a information-to-be-encoded encoding step for encoding the information to be encoded in the first image.
et une étape d'encodage des informations à encoder pour l'encodage des informations à encoder dans la première image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.