Vertaling van "step of the process involves" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étape du procédé comprend
étape du processus consiste à
étape du procédé consiste
The first step of the process involves a palladium catalysed coupling reaction between an iodine containing compound and allyl alcohol with a tertiary amine as base.
La première étape du procédé comprend une réaction de couplage catalysée au palladium entre un composé iodé cet un alcool d'allyle avec une amine tertiaire comme base.
The second step of the process involves the rapid buildup of molecular weight and/or polymer uniformity by the rapid transesterification of the condensation polymer with the modifying polymer.
La seconde étape du procédé comprend l'augmentation rapide de la masse moléculaire et/ou de l'uniformité du polymère par la transestérification rapide du polymère de condensation avec le polymère modificateur.
The next step of the process involves the preparation of a national action plan for the drug information system (NAPDIS), in which information is combined so as to identify objectives and actions to be undertaken.
Cette étape du processus consiste à préparer un plan d'action national pour le système d'information sur les drogues (NAPDIS), plan qui associe les informations de manière à identifier les objectifs à atteindre et les actions à entreprendre.
The second step of the process involves the solidification of the products resulting from the decomposition step.
La seconde étape du procédé consiste à solidifier les produits résultant de l'étape de décomposition.
The first step of the process involves mixing milk with a food stabilizer under high shear mixing conditions to form protein/stabilizer particles having a median particle size of less than about 0.8 microns.
La première étape du procédé consiste à mélanger le lait avec un stabilisant alimentaire dans des conditions de cisaillement élevé, pour former des particules protéines/stabilisant ayant une granulométrie moyenne inférieure à environ 0,8 microns.
The second step of the process involves recovering the heterologous polypeptide from the periplasm or the culture medium.
La seconde étape de ce procédé consiste à récupérer le polypeptide hétérologue dans le périplasme du milieu de culture.
The first step of the process involves placing a polymer solution into a syringe, which is then pushed to the tip of a metallic needle by external pumping.
La première étape du processus impliquait le placement d'une solution polymérique dans une seringue, qui était ensuite propulsée à l'extrémité d'une aiguille métallique par un système de pompage externe.
Completing the second step of the process involves accumulating the residual internal service costs into pools to facilitate the attribution process and to accommodate different methods of attribution.
La deuxième étape consiste à effectuer un regroupement des coûts résiduels des services internes pour faciliter le processus d'attribution, et pour s'adapter à différentes méthodes d'attribution.
As we noted above, in the two-step approach to assess the reasonableness of a security such as the EBR, the second step of the process involves an evaluation of the risk of default by the importers concerned.
Comme nous l'avons fait observer plus haut, dans l'approche en deux étapes pour évaluer le caractère raisonnable d'une garantie telle que l'EBR, la seconde étape du processus consiste à évaluer le risque de défaut de la part des importateurs concernés.
Credit approval process: The next step of the process involves confirming your credit in order to approve you for the purchasing amount.
Processus d'approbation de crédit :La prochaine étape du processus consiste à confirmer votre crédit afin de vous autoriser au montant de l'achat.
Preparation The first step of the process involves adequate preparation prior to submitting the Express Entry profile to the Canadian government.
Preparation La première étape du processus implique une préparation adéquate avant de soumettre le profil Entrée Express au gouvernement canadien.
The first step of the process involves a palladium catalysed coupling reaction between an iodine containing compound and allyl alcohol with a tertiary amine as base.
La première étape du procédé comprend une réaction de couplage catalysée au palladium entre un composé iodé cet un alcool d'allyle avec une amine tertiaire comme base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.